number [ˊnʌmbə]
1. n
1) мат. су́мма, число́, ци́фра;

science of numbers арифме́тика

2) число́, коли́чество;

a number of не́которое коли́чество


in number чи́сленно, коли́чеством


out of (или without) number мно́жество, без числа́

3) pl большо́е коли́чество; многочи́сленность;

in (great) numbers

а) в большо́м коли́честве;
б) значи́тельными си́лами;

numbers of people мно́го наро́ду

4) но́мер;

motor car's number но́мер автомаши́ны


call number шифр (книги, плёнки и т.п.)

5) но́мер (программы)
6) вы́пуск, но́мер, экземпля́р (журнала и т.п.);

back number

а) ста́рый но́мер (газеты, журнала);
б) не́что устаре́вшее;
в) челове́к, отста́вший от жи́зни
7) гру́ппа, компа́ния;

among our number из на́шей среды́

8) грам. число́
9) разг. что-л. заме́тное, броса́ющееся в глаза́; кто-л., привлека́ющий внима́ние, вызыва́ющий симпа́тию;

an attractive little number очарова́тельная девчу́шка

10) прос. ритм, разме́р
11) pl прос. стихи́

number one (или No. 1)

а) своё «я»; со́бственная персо́на;
б) первокла́ссный, са́мый гла́вный;

problem No. 1 са́мая ва́жная пробле́ма


his number goes up он умира́ет, его́ пе́сенка спе́та, ему́ кры́шка

2. v
1) причисля́ть, зачисля́ть;

to be numbered with быть причи́сленным к

2) чи́слиться, быть в числе́ (among, in)
3) нумерова́ть
4) насчи́тывать;

the population numbers 5000 населе́ние составля́ет 5000 челове́к

5) счита́ть, пересчи́тывать;

his days are numbered его́ дни сочтены́

6) воен. рассчи́тываться;

to number off де́лать перекли́чку по номера́м

Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1969.

Смотреть что такое "number" в других словарях:

  • Number 10 — →↑No. 10 …   Dictionary of contemporary English

  • Number 11 — →↑No. 11 …   Dictionary of contemporary English

  • number — or [num′bər] n. [ME nombre < OE < L numerus: see NOMY] 1. a symbol or word, or a group of either of these, showing how many or which one in a series: 1, 2, 10, 101 (one, two, ten, one hundred and one) are called cardinal numbers; 1st, 2d,… …   English World dictionary

  • number# — number n 1 quantity, whole, total, aggregate, *sum, amount 2 Number, numeral, figure, digit, integer are comparable when they mean the character or characters by which an arithmetical value is designated. Number is the general term and is… …   New Dictionary of Synonyms

  • Number 10 — Number 10, #10 or variations may refer to: 10 (number), a natural number #10 (The Guess Who album) , by the Canadian rock band Number 10 (drama series) on BBC Radio 4 Number Ten (novel) by Sue Townsend Number Ten (Manning album) by English… …   Wikipedia

  • Number — Num ber (n[u^]m b[ e]r), n. [OE. nombre, F. nombre, L. numerus; akin to Gr. no mos that which is dealt out, fr. ne mein to deal out, distribute. See {Numb}, {Nomad}, and cf. {Numerate}, {Numero}, {Numerous}.] 1. That which admits of being counted …   The Collaborative International Dictionary of English

  • number — ► NOUN 1) a quantity or value expressed by a word, symbol, or figure. 2) a quantity or amount of something countable. 3) (a number of) several. 4) a single issue of a magazine. 5) a song, dance, or other musical item. 6) informal an item of… …   English terms dictionary

  • Number — Num ber, v. t. [imp. & p. p. {Numbered} (n[u^]m b[ e]rd); p. pr & vb. n. {Numbering}.] [OE. nombren, noumbren, F. nombrer, fr. L. numerare, numeratum. See {Number}, n.] [1913 Webster] 1. To count; to reckon; to ascertain the units of; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Number 96 — Genre Soap opera Créateur(s) David Sale Production Don Cash Bill Harmon Pays d’origine  Australie Chaîne d’origine …   Wikipédia en Français

  • Number 13 — can refer to a number of different things: The number thirteen A former comic strip in The Beano Number 13 (film), a film by Alfred Hitchcock and starring Ernest Thesiger which was shot but never completed. The footage shot is believed to be lost …   Wikipedia

  • Number 5 — Number Five Number 5 ナンバーファイブ Genre Sci Fi, action Manga Type Seinen Auteur Taiyō Matsumoto Éditeur …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.