level

level [ˊlevǝl]
1. n
1) пло́ская, горизонта́льная пове́рхность; равни́на
2) у́ровень;

sea level у́ровень мо́ря

3) ступе́нь, у́ровень;

on a level with на одно́м у́ровне с

;

to rise to higher levels поднима́ться на бо́лее высо́кую ступе́нь

;

to find one's (own) level

а) найти́ себе́ ра́вных;
б) заня́ть подоба́ющее ме́сто;

to bring smb. to his level сбить спесь с кого́-л., поста́вить кого́-л. на ме́сто

4) ватерпа́с, нивели́р; у́ровень (инструмент)
5) горн. эта́ж, горизо́нт; што́льня
6) ав. горизонта́льный полёт (тж. level flight);

to give a level перейти́ в горизонта́льный полёт

on the level че́стно, открове́нно

;

on the level! че́стное сло́во!

;

to land on the street level разг. потеря́ть рабо́ту, оказа́ться на у́лице

2. a
1) горизонта́льный; пло́ский, ро́вный; располо́женный на одно́м у́ровне (с чем-л. другим);

level road ро́вная доро́га

;

level crossing железнодоро́жный перее́зд

2) одина́ковый, равноме́рный;

level life разме́ренный о́браз жи́зни

;

they are level in capacity у них одина́ковые спосо́бности

3) уравнове́шенный, споко́йный;

to have a level head быть уравнове́шенным

to do one's level best разг. прояви́ть ма́ксимум эне́ргии; сде́лать всё от себя́ зави́сящее

3. adv ро́вно, вро́вень;

to fill the glass level with the top напо́лнить стака́н до краёв

;

the horses ran level with one another ло́шади бежа́ли голова́ в го́лову

4. v
1) выра́внивать; сгла́живать;

to level to (или with) the ground сноси́ть с лица́ земли́; сровня́ть с землёй

2) определя́ть ра́зность высо́т; нивели́ровать
3) це́литься (at)
4) выдвига́ть (обвинения и т.п.), направлять (at, against — про́тив кого-л.)
5) ура́внивать;

to level up (down) повыша́ть (понижа́ть) до како́го-л. у́ровня

6) сл. быть и́скренним, открове́нным

level off

а) выра́внивать, де́лать ро́вным;
б) ав. выра́внивать самолёт (перед посадкой)

Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1969.

Смотреть что такое "level" в других словарях:

  • Level — Lev el (l[e^]v [e^]l), n. [OE. level, livel, OF. livel, F. niveau, fr. L. libella level, water level, a plumb level, dim. of libra pound, measure for liquids, balance, water poise, level. Cf. {Librate}, {Libella}.] 1. A line or surface to which,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Level — or levels may refer to: Contents 1 Places 2 Engineering related 3 Science and mathematics …   Wikipedia

  • Level 42 — Datos generales Origen …   Wikipedia Español

  • LeveL — is a computer and video games magazine originating in the Czech Republic with branches in Romania and Turkey. These three brother divisions occasionally exchange content. In addition to publishing the magazine, LeveL also organizes many yearly… …   Wikipedia

  • Level E — レベルE (Рэбэру E) …   Википедия

  • level — [lev′əl] n. [OFr livel < VL * libellus < L libella, dim. of libra, a balance, level, weight] 1. an instrument for determining, or adjusting a surface to, an even horizontal plane: it has a glass tube partly filled with liquid so as to leave …   English World dictionary

  • Level — Lev el (l[e^]v [e^]l), a. 1. Even; flat; having no part higher than another; having, or conforming to, the curvature which belongs to the undisturbed liquid parts of the earth s surface; as, a level field; level ground; the level surface of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Level C — 快楽の方程式 Level C (Keiraku no Houteishiki Level C) Жанр яой Манга Автор Футаба Аой, Мицуба Курэнай Издатель …   Википедия

  • level# — level vb point, train, *direct, aim, lay level adj Level, flat, plane, plain, even, smooth, flush are comparable chiefly as applied to surfaces and as meaning having a surface comparable to that of a perfectly calm body of water with no part… …   New Dictionary of Synonyms

  • Level-5 — Тип Частная компания Год основания Октябрь 1998 Расположение …   Википедия

  • Level — Lev el, v. t. [imp. & p. p. {Leveled} ( [e^]ld) or {Levelled}; p. pr. & vb. n. {Leveling} or {Levelling}.] 1. To make level; to make horizontal; to bring to the condition of a level line or surface; hence, to make flat or even; as, to level a… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.