help

help [help]
1. n
1) по́мощь;

can I be of any help to you? могу́ я Вам чем-л. помо́чь?

2) помо́щник;

your advice was a great help ваш сове́т мне о́чень помо́г

3) служа́нка, прислу́га;

mother's help бо́нна

4) сре́дство, спасе́ние;

there's no help for it э́тому нельзя́ помо́чь

5) = helping 2, 2)
2. v
1) помога́ть; ока́зывать по́мощь, соде́йствие; спосо́бствовать;

it can't be helped разг. ничего́ не поде́лаешь, ничего́ не попи́шешь

;

can't help it ничего́ не могу́ поде́лать

2) раздава́ть, угоща́ть; передава́ть (за столом);

help yourself бери́те, пожа́луйста (са́ми), угоща́йтесь, не церемо́ньтесь

;

may I help you to some meat? позво́льте вам предложи́ть мя́са

3) (с модальными глаголами can, could) избежа́ть, удержа́ться;

she can't help thinking of it она́ не мо́жет не ду́мать об э́том

;

I could not help laughing я не мог удержа́ться от сме́ха; я не мог не засмея́ться

;

don't be longer than you can help не остава́йтесь до́льше, чем на́до

help down помо́чь сойти́;
help in помо́чь войти́;
help into
a) помо́чь войти́;
б) помо́чь наде́ть, пода́ть;
help off
а) помо́чь снять что-л. (об одежде);
б) помо́чь отде́латься от;
help on
а) помога́ть; продвига́ть (дело);
б):

help me on with my overcoat помоги́те мне наде́ть пальто́

;
help out
а) помо́чь вы́йти;
б) помо́чь в затрудне́нии, вы́ручить;
в) разли́ть (суп); разложи́ть, положи́ть (второе);
help over вы́ручить, помо́чь в затрудне́нии;
help up помо́чь встать, подня́ться

Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1969.

Смотреть что такое "help" в других словарях:

  • Help — (h[e^]lp), v. t. [imp. & p. p. {Helped} (h[e^]lpt) (Obs. imp. {Holp} (h[=o]lp), p. p. {Holpen} (h[=o]l p n)); p. pr. & vb. n. {Helping}.] [AS. helpan; akin to OS. helpan, D. helpen, G. helfen, OHG. helfan, Icel. hj[=a]lpa, Sw. hjelpa, Dan. hielpe …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Help — is any form of assistance.Help may also refer to:* Help (British TV series), a comedy series * Help (Dutch TV series), a drama series * H.E.L.P. , an American television drama series * Help (video), a documentary video by Ximena Cuevas * Help (… …   Wikipedia

  • help*/*/*/ — [help] verb I 1) [I/T] to give someone support or information so that they can do something more easily Can you help me find my glasses?[/ex] Her brother offered to help her with her homework.[/ex] Her work involves helping people to find… …   Dictionary for writing and speaking English

  • help — verb. Help is one of the oldest words in English, going back to the time of King Alfred (9c). It has two principal meanings in current English: ‘to assist’ (Can I help you?) and ‘to prevent’ (I can t help it). The connection between these two… …   Modern English usage

  • Help ! — Help! (film) Pour les articles homonymes, voir Help. Help! Réalisation Richard Lester Acteurs principaux John Lennon Paul McCartney George Harrison Ringo Starr Leo McKern …   Wikipédia en Français

  • help — [help] vt. [ME helpen < OE helpan, akin to Ger helfen < IE base * k̑elb , *k̑elp , to help > early Lith sělbinos, to aid] 1. to make things easier or better for (a person); aid; assist; specif., a) to give (one in need or trouble)… …   English World dictionary

  • Help.gv.at — „Ihr Amtshelfer im Internet“ ist eine behördenübergreifende Plattform der österreichischen Bundesverwaltung. HELP.gv.at (kurz „HELP“) begann 1997 als Informationsangebot über Behördenwege für die Bürger und hat sich seither zu einer Drehscheibe… …   Deutsch Wikipedia

  • HELP.gv.at — „Ihr Amtshelfer im Internet“ ist eine behördenübergreifende Plattform der österreichischen Bundesverwaltung. HELP.gv.at (kurz „HELP“) begann 1997 als Informationsangebot über Behördenwege für die Bürger und hat sich seither zu einer Drehscheibe… …   Deutsch Wikipedia

  • Help — (dt. Hilfe) steht für: Help!, Album der Beatles Help (Band), eine Schweizer Jazzband Help! (Lied), Lied der Beatles Help – Hilfe zur Selbsthilfe, deutsche Hilfsorganisation Help TV, deutscher Fernsehsender help – Das Konsumentenmagazin des ORF… …   Deutsch Wikipedia

  • Help — Help, n. [AS. help; akin to D. hulp, G. h[ u]lfe, hilfe, Icel. hj[=a]lp, Sw. hjelp, Dan. hielp. See {Help}, v. t.] [1913 Webster] 1. Strength or means furnished toward promoting an object, or deliverance from difficulty or distress; aid; ^; also …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Help! — Studioalbum von The Beatles Veröffentlichung 6. August 1965 Label Parlophone / Capitol / …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.