big

big [bɪg]
1. a
1) большо́й, кру́пный;

big repair капита́льный ремо́нт

2) высо́кий; широ́кий
3) гро́мкий;

big noise

а) си́льный шум; перен. хвастовство́;
б) амер. разг. хозя́ин, шеф
4) ва́жный, значи́тельный;

to look big принима́ть ва́жный вид

5) взро́слый
6) разг. хвастли́вый;

big talk хвастовство́

;

big mouth хвастли́вый болту́н

7) часто ирон. великоду́шный;

that's big of you э́то великоду́шно с ва́шей стороны́

8) бере́менная (тж. big with child)

big business кру́пный капита́л; собир. промы́шленные и ба́нковые магна́ты

;

big money де́нежные тузы́

;

big head амер. самомне́ние, ва́жничанье

;

big game кру́пные живо́тные или ры́бы (объекты спорт. охоты)

;

big stick «больша́я дуби́нка»

;

big brass вы́сшие офице́ры, большо́е нача́льство

;

big bug (или fish, noise, gun, cheese) ва́жная персо́на; «ши́шка»

;

too big for one's boots разг. самонаде́янный

2. adv разг. хвастли́во, с ва́жным ви́дом

Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1969.

Смотреть что такое "big" в других словарях:

  • big — /bIg/ adjective comparative bigger superlative biggest 1 SIZE of more than average size, amount, weight etc: a big house | Your baby s getting big! | a big increase in prices | the biggest hotel in New York | She had a big grin on her face. |… …   Longman dictionary of contemporary English

  • big — [ bıg ] adjective *** 1. ) large in size: a beautiful woman with big eyes He kept all his secret papers in a big box. great big (=very big): At the end of the lane was a great big house. a ) a big person is tall and heavy, and often fat: A big… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • big — /bɪg / (say big) adjective (bigger, biggest) 1. large in size, height, width, amount, etc. 2. filled; teeming: eyes big with tears. 3. loud: a big noise. 4. large in compass or conception; magnanimous; generous; liberal: a big heart; big gesture …   Australian English dictionary

  • Big 4 — Big Four  Ne doit pas être confondu avec Big Four of Thrash.  Ne doit pas être confondu avec Big Four (football). . On appelle Big Four ou Fat Four (littéralement, les « quatre gros ») les quatre groupes d audit les plus… …   Wikipédia en Français

  • Big 6 — Big Four  Ne doit pas être confondu avec Big Four of Thrash.  Ne doit pas être confondu avec Big Four (football). . On appelle Big Four ou Fat Four (littéralement, les « quatre gros ») les quatre groupes d audit les plus… …   Wikipédia en Français

  • Big 8 — or Big Eight may refer to:*Big 8 (Usenet) the original 8 top level hierarchies in the Usenet news group collection *Once the Big eight accounting firms in the United States, then became the Big Six , is now the Big Four. *Big Eight Conference a… …   Wikipedia

  • Big-L —  Pour la radio pirate britannique, voir Radio London. Big L Nom Lamont Coleman Naissance 30 mai 1974 Harlem, New York …   Wikipédia en Français

  • Big L. —  Pour la radio pirate britannique, voir Radio London. Big L Nom Lamont Coleman Naissance 30 mai 1974 Harlem, New York …   Wikipédia en Français

  • Big Me — Saltar a navegación, búsqueda «Big Me» Sencillo de Foo Fighters del álbum Foo Fighters Publicación 24 de marzo de 2006 Formato CD …   Wikipedia Español

  • Big X — Saltar a navegación, búsqueda Big X ビッグX (Biggu X) Manga Creado por Osamu Tezuka Editorial Shūeisha …   Wikipedia Español

  • Big L — Полное имя Лэмонт Коулмэн Дата рождения 30 мая 1974(1974 05 30) Место рождения Гарлем, Манхэттен, Нью Йорк …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.