bat

bat [bæt] n
лету́чая мышь

to have bats in one's belfry разг. быть ненорма́льным

;

to go bats сходи́ть с ума́

;

like a bat out of hell о́чень бы́стро, со всех ног

;

blind as a bat соверше́нно слепо́й

bat [bæt]
1. n
1) би́та́ (в крикете и бейсболе); лапта́; редк. раке́тка (для тенниса)
2) = batsman;

a good bat хоро́ший крикети́ст

3) дуби́на; би́ло (для льна)
4) разг. уда́р
5) разг. шаг, темп;

to go full bat идти́ бы́стро

off one's own bat без посторо́нней по́мощи, самостоя́тельно

;

to come to bat амер. разг. столкну́ться с тру́дной зада́чей, тяжёлым испыта́нием

2. v бить па́лкой, би́то́й
bat [bæt] v:

to bat one's eyes мига́ть, морга́ть

;

not to bat an eyelid и гла́зом не моргну́ть

;

never batted an eyelid не сомкну́л глаз

bat [bæt] n
амер. разг. гуля́нка, кутёж;

to go on a bat гуля́ть, кути́ть

bat [bæt] n (the bat)
разг. язы́к, у́стная речь чужо́й страны́;

to sling the bat объясня́ться на ло́маном языке́

bat [bæt] n
воен. батальо́нное безотка́тное ору́дие «Бэт»
bat [bæt] n
вати́н; ва́тная подкла́дка

Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1969.

Смотреть что такое "bat" в других словарях:

  • bât — bât …   Dictionnaire des rimes

  • bat — bat·tail·ous; bat·ta·lia; bat·tal·ion; bat·tel·er; bat·te·ment; bat·ten·berg; bat·ten·er; bat·te·rie; bat·ter·sea; bat·tery; bat·tery·man; bat·ting; bat·tle·dore; bat·tle·ment; bat·tle·ment·ed; bat·tle·some; bat·tu; bat·tue; bat·ture; bat·tu·ta;… …   English syllables

  • Bat Ye'or — ( he. בת יאור, meaning daughter of the Nile ); a pseudonym of Gisèle Littman, née Orebi, is an Egypt born British historian specializing in the history of non Muslims in the Middle East, and in particular the history of Christian and Jewish… …   Wikipedia

  • bât — [ ba ] n. m. • 1268; bas lat. °bastum, de °bastare « porter »; ou du lat. pop. °basitare, de basis « base, support » ♦ Dispositif que l on place sur le dos des bêtes de somme pour le transport de leur charge. ⇒ harnais, selle; bâter. Mulets de… …   Encyclopédie Universelle

  • bat — bat1 [bat] n. [ME < OE batt, cudgel (prob. < Welsh bat < IE base * bhat , to strike) & < OFr batte, pestle < battre,BATTER1] 1. any stout club, stick, or cudgel 2. a club used to strike the ball in baseball and cricket 3. a ping… …   English World dictionary

  • Bat Ye'or — Saltar a navegación, búsqueda Bat Ye or, (Hebreo: בת יאור) que en hebreo significa hija del Nilo, es el pseudónimo de la escritora judía Giselle Littman, nacida en Egipto y de nacionalidad británica. Bat Ye or se dedica a la investigación de la… …   Wikipedia Español

  • băţ — BĂŢ, beţe, s.n. 1. Bucată de lemn lungă şi subţire. ♢ expr. A pune (cuiva) beţe în roate = a face (cuiva) dificultăţi pentru a zădărnici o acţiune, un plan. (reg.) A da (ca câinele) prin băţ = a fi extrem de insistent, de obraznic. A rămâne cu… …   Dicționar Român

  • BAT — steht für: Baby AT, siehe AT Format, ein veralteter Standard für PC Hauptplatinen Badminton Assoziation Thailands BAT M, eine sowjetische Planierraupe Batch, als Dateiendung einer Stapelverarbeitungsdatei Berliner Amnesietest, ein psychologischer …   Deutsch Wikipedia

  • Bat Ye'or — est le nom de plume de Gisèle Littman Orebi (Le Caire, 1933), une essayiste britannique[1],[2], juive d origine égyptienne, écrivant en français et en anglais. Elle a également publié sous le pseudonyme arabe Yahudiya Masriya (« juive… …   Wikipédia en Français

  • Bat —  Pour l’article homophone, voir Baht. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   …   Wikipédia en Français

  • bat — 1. (bat ; le t se prononce, d après Legoarant, t. I, p. 411) s. m. Terme de pêche, qui n est d usage que pour mesurer la grandeur d un poisson. On dit qu il a tant de décimètres entre oeil et bat, c est à dire entre la tête et la queue.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.