bad

bad [bæd]
1. a (worse; worst)
1) плохо́й, дурно́й, скве́рный;

she feels bad она́ пло́хо себя́ чу́вствует

;

bad name (for) дурна́я репута́ция

;

bad coin фальши́вая или неполноце́нная моне́та

;

bad language скверносло́вие

;

bad luck невезе́ние

;

it is too bad! вот беда́!

2) вре́дный;

beer is bad for you пи́во вам вре́дно

3) испо́рченный; недоброка́чественный;

to go bad испо́ртиться, сгнить

4) разг. больно́й;

bad leg больна́я нога́

;

to be taken bad заболе́ть

5) развращённый, безнра́вственный
6) си́льный (о боли, холоде и т.п.); гру́бый (об ошибке)
7) юр. недействи́тельный

bad blood ссо́ра; неприя́знь

;

bad egg (или hat, lot) разг. моше́нник; непутёвый, никуды́шный челове́к

;

bad fairy злой ге́ний

;

bad form дурны́е мане́ры

;

bad man амер. отча́янный челове́к, головоре́з

;

with a bad grace неохо́тно

2. n
1) неуда́ча, несча́стье;

to take the bad with the good сто́йко переноси́ть превра́тности судьбы́

2) ги́бель; разоре́ние;

to go to the bad пропа́сть, поги́бнуть; сби́ться с пути́ и́стинного

3) убы́ток;

to the bad в убы́тке, в убы́ток

bad(e) [bæd (beɪd)] past от bid 2

Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия. . 1969.

Смотреть что такое "bad" в других словарях:

  • Bad — (et) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Bad [1] — Bad, im transitiven Sinne das Benetzen und Abwaschen des Körpers oder eines Körperteiles (Teilbad) mit Wasser oder das Einhüllen mit Gasen, Asche, Sand, Erde, Schlamm, Laub, Oel u.s.w. bei nachfolgender Reinigung. Alle Bäder, deren Wirkung auf… …   Lexikon der gesamten Technik

  • bad — 1 Bad, evil, ill, wicked, naughty are comparable when they mean not meeting with the approval of the ethical consciousness. Bad is a very general term and applies to anyone or anything reprehensible, for whatever reason and to whatever degree… …   New Dictionary of Synonyms

  • bad — bad1 [bad] adj. worse, worst [ME bad, badde < ? OE bæddel, hermaphrodite] 1. a) not good; not as it should be [a bad attitude, a bad deal] b) defective in quality; below standard; inadequate [bad plumbing] 2 …   English World dictionary

  • Bad as Me — Студийный альбом Тома Уэйтса Дата выпуска …   Википедия

  • bad — adj: not valid: void bad notice; esp: not covered by sufficient funds a bad check Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Bad — (b[a^]d), a. [Compar. {Worse} (w[^u]s); superl. {Worst} (w[^u]st).] [Probably fr. AS. b[ae]ddel hermaphrodite; cf. b[ae]dling effeminate fellow.] Wanting good qualities, whether physical or moral; injurious, hurtful, inconvenient, offensive,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bad — [adj1] poor quality abominable, amiss, atrocious, awful, bad news*, beastly, blah*, bottom out, bummer*, careless, cheap, cheesy*, crappy*, cruddy*, crummy*, defective, deficient, diddly*, dissatisfactory, downer*, dreadful, erroneous, fallacious …   New thesaurus

  • Bad as Me — Album par Tom Waits Sortie 24 octobre 2011 (Europe), 25 octobre 2011 (États Unis) Genre Rock expérimental, blues, rock Producteur …   Wikipédia en Français

  • Bad — Bad: Bad  альбом Майкла Джексона. Bad  сингл Майкла Джексона с одноимённого альбома. См. также Bad World Tour первый мировой концертный тур Майкла Джексона как сольного артиста. Bad Company британская группа электронной музыки в жанре… …   Википедия

  • Bad — Sn std. (8. Jh.), mhd. bat ( des), ahd. bad, as. bath Stammwort. Aus g. * baþa n. Bad , auch in anord. bađ Dampfbad , ae. bæþ, afr. be(i)th. Vermutlich to Bildung zu bähen erwärmen , doch ist die Bildung kaum unabhängig von dem Mittelmeerwort *… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.