castrum


castrum
I 1. ī n.
sg. (чаще castellum) укрепление, форт, небольшая крепость Nep, Dig
2. pl.
1) военный лагерь (castra aestiva Su, T; castra hiberna L)
castra stativa C — постоянный (стационарный) лагерь
castra navalia Cs, L (nautica Nep) — береговой лагерь для прикрытия кораблей и десанта
castra metari Cs, Sl, L — отметить место для лагеря
caslra facere C (ponere L, munire Cs, locare, collocare C) — разбить лагерь, расположиться лагерем
castra movere C, L — снять лагерь, выступить в поход, отправиться
castra promovere Cs — продвинуться вперёд
castra removere L — отступить
hostem castris exuere L — захватить неприятельский лагерь
in castris esse cum aliquo Nep — сопровождать кого-л. в походах
2) казармы (c. praetoriana Su и praetoria Capit)
3) дневной переход
tertiis castris L — на третий день (марша)
4) военная служба, военное дело или военный режим
castris uti Nep — жить на военную ногу
magnum in castris usum habere Cs — иметь большой военный опыт (быть хорошо обученным военному делу)
5) сторона, стан, секта
Epicuri castra C — школа Эпикура (эпикурейцы)
nil cupientium castra peto H я — устремляюсь в лагерь тех, кто ничего не желает (из богатств)
6) поэт. улей (cerea V)
7) императорская резиденция, двор J, Spart
8) стоянка (stabulariorum Col)
II Castrum, ī n.
название ряда городов, возникших из укреплённых лагерей
1) C. Inui, город рутулов на побережье Латия, близ Ardea V, O etc.
2) C. Album, город в Hispania Tarraconensis L
3) C. Novum, город в Этрурии (ныне Marinello или Torre di Chiaruccia) L
4) C. Truentum или Truentinum, город в Пицене C
5) C. Vergium, пород в Hispania Tarraconensis L

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "castrum" в других словарях:

  • CASTRUM — La légion romaine en campagne est associée invariablement au castrum , c’est à dire le camp fortifié à l’intérieur duquel cantonne la troupe à chaque étape. Ce mode d’installation est fixé dès la seconde guerre punique (CASTRUM 219 CASTRUM 202)… …   Encyclopédie Universelle

  • Castrum — (lat.), 1) Lager, s.d.; 2) Burg, Castell; da an diese sich häufig angebaut wurde, 3) so v.w. Stadt, bes. auf einem Berge. Daher Castrum [757] altum, festes Schloß im Tarraconensischen Spanien, wo Hamilkar ermordet wurde; C. Biesense, so v.w.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Castrum — (lat.), Schloß, Burg; Kriegslager, besonders in der Mehrzahl castra (s. Lager); auch Name von alten Ortschaften, weil aus römischen Standlagern oft solche entstanden, z. B. Castera Vetera (Fürstenberg bei Xanten), Castrum Minervae (Castro) etc …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Castrum — (lat.), das Hauptgut, s.u. Accession A) aa) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Castrum — (lat.), militär. Lager. C. dolōris, Trauerbühne, zu Ehren Verstorbener aufgestellter Katafalk …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Castrum — Castrum, Festung, Lager, Burg; viele alten Orte führten den Namen C.; castra, das Heerlager bei den Römern, s. Lager …   Herders Conversations-Lexikon

  • castrum — (izg. kȁstrum) m DEFINICIJA pov. 1. rimski utvrđeni vojnički logor; tabor 2. srednjovjekovna utvrda, ob. malih dimenzija i jednostavna oblika ETIMOLOGIJA lat …   Hrvatski jezični portal

  • CASTRUM — I. CASTRUM seu Castrum Albiensium, vulgo Castres, urbs Galliae, in Occitania, ad Acutum fluvium, Episcopalis facta A. C. 1317. a Ioh. XXII. sub Archiepiscopo Bituricensi, 6. leucis distat a Carcassona in Borem Albigam versus, a qua tot leucis… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Castrum — Restos de un castrum en Israel. En el Imperio romano, un castrum (en plural castra, una fortaleza) era un campo militar romano. Originalmente, un castrum es una fortificación celta que semeja un castillo rodeado de una muralla circular en la cima …   Wikipedia Español

  • Castrum — Camp romain Contrairement à toutes les armées antiques, lorsque les légions de la Rome antique en campagne quittent la zone totalement sûre, elles construisent chaque soir un camp fortifié (castrum en latin, pluriel : castra). Cette habitude …   Wikipédia en Français

  • Castrum — Ein Castrum (lat. ‚befestigter Ort‘) bezeichnet ein Militärlager des Römischen Heeres (meist Plural Castra), siehe Römische Militärlager einen befestigten Adelssitz des europäischen Mittelalters, siehe Burg #Geschichtliche Entwicklung Castrum… …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.