figo

fīgo, fīxī, fīxum, ere
1) вбивать, втыкать, вколачивать (clavum L; pila in terram L); пронзать, прокалывать (aliquem telo V; cervam conjectā sagittā V); убивать (f. aliquem V, O, QC etc.); вонзать (mucronem in hoste C; dentes in aliqua re O)
2)
а) укреплять (cristas vertĭce V; comas acu M; sub aethere fixae stellae O); скреплять (caligas auro Just); закреплять (aliquid trabali clavo C)
fixus in silentium T — погружённый в молчание
б) прибивать, приколачивать, пригвождать или привешивать (f. arma in parietibus C и ad postem H)
3) сажать (plantas humo V)
4) укоренять (malum se fixit Sen); запечатлевать (oscula alicui rei Lcr, O, VF etc.; dicta animis V)
vestigia f. V — шествовать, шагать
5) водружать (crucem alicui C); воздвигать, возводить (moenia O; domos T)
sedem f. Cumis J — поселиться в Кумах
6) устремлять, вперять (oculos in terram L, Sen и in aliquo V); обращать, направлять (mentem, cogitationes in aliquā re C)
7) распинать (aliquem cruci Q, PM, in cruce C и in crucem Just)
8) вывешивать, опубликовывать, обнародовать (f. leges, tabulas C)
9) устанавливать, определять (modum alicui rei H)
fixum est C — постановлено, решено
10) наносить (alta vulnera M); причинять (mortem SenT)
11) пристально созерцать (lumine aliquid Pers, St)
12) язвить, уязвлять (f. aliquem maledictis C)

Латинско-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "figo" в других словарях:

  • Figo — or FIGO can mean:*Luís Figo, a Portuguese footballer *FIGO, the International Federation of Gynecology and Obstetrics (Federation Internationale de Gynecologie et d’Obstetrique) (and hence, a cancer staging system for certain female cancers).… …   Wikipedia

  • Figo — steht für: den portugiesischen Fußballspieler Luís Figo die Internationale Vereinigung für Gynäkologie und Geburtskunde, siehe FIGO eine Bauart des Fiat 126 eine als spanische Zahnfee tätige Maus, die Hauptfigur im Kinderfilm Herr Figo und das… …   Deutsch Wikipedia

  • figo — (ant.) m. Higo. * * * figo. m. desus. higo. || no, que son figos. expr. coloq. desus. Era u. para afirmarse alguien en lo que ha dicho y otro duda …   Enciclopedia Universal

  • figo — s. m. 1.  [Botânica] Fruto da figueira. 2. Fruto de outras plantas que se assemelha a esse, notadamente o da figueira da índia. 3.  [Veterinária] Carnosidade exterior das ranilhas. 4.  [Figurado] Coisa amachucada ou muito doce. 5. Reprimenda.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • FIGO — Sistema de clasificación para cánceres del cuello uterino establecido por la Fédération Internationale de Gynécologie et d Obstétrique francesa. Los tumores se clasifican como cero, o mediante números romanos del I al IV, representando un… …   Diccionario médico

  • figo — v. fico1 e fico2 …   Enciclopedia Italiana

  • figo — m. desus. higo. no, que son figos. expr. coloq. desus. Era u. para afirmarse alguien en lo que ha dicho y otro duda …   Diccionario de la lengua española

  • Figo — Luís Figo Luis Figo …   Wikipédia en Français

  • FIGO — Sonderbriefmarke der Deutschen Bundespost Berlin von 1985 zum XI. Weltkongress für Gynäkologie und Geburtshilfe FIGO ist die Abkürzung für Fédération Internationale de Gynécologie et d Obstétrique (franz. für „Internationale Vereinigung für… …   Deutsch Wikipedia

  • FIGO — Federation of International of Gynecologists and Obstetricians (Medical » Oncology) …   Abbreviations dictionary

  • FIGO — International Federation of Gynecology and Obstetrics [Fr. Federation Internationale de Gynecologie et d Obstetrique] * * * [Fr.] Fйdйration Internationale de Gynйcologie et d Obstйtrique (International Federation of Gynecology and… …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.