наделать

сов. В, Р разг.
1) (сделать) fare / preparare in grande quantita
наделать стульев — aver fabbricato tante sedie
2) неодобр. (совершить) inanellare vt, infilare vt, aver commesso / fatto una grande quantità
наделать глупостей — aver commesso tante sciocchezze
наделать ошибок — aver commesso una serie di errori; aver fatto / infilato / affastellato una sfilza di errori
наделать дел — combinarne tante
3) разг. (причинить кому-л.) procurare vt, combinare vt
наделать неприятностей — procurare guai
наделать вредportare danno
что ты наделал? — cosa mi hai combinato?
••
наделать в штаны — cacarsi sotto / addosso

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "наделать" в других словарях:

  • НАДЕЛАТЬ — НАДЕЛАТЬ, наделаю, наделаешь, совер. 1. что и кого чего. Сделать какое нибудь количество кого чего нибудь. Наделать коробочек. «Я не хочу из муз наделать дам.» Пушкин. 2. что и чего. Доставить, причинить много чего нибудь неприятного (разг.). «Он …   Толковый словарь Ушакова

  • наделать — НАДЕЛАТЬ, аю, аешь; сов., от чего, с чего и без доп. (или наделать в трусики, наделать в ползунки, наделать в штаны и т. п.). Испугаться …   Словарь русского арго

  • наделать — Натворить, набедокурить; наблажить, надурить, наколобродить, накуролесить, напрокудить, напроказить, насодомить, заварить кашу. Он наделал беды. Ну, отколол (выкинул, отморозил, отпустил, отмочил, проделал, сыграл, удрал) ты штуку! .. См …   Словарь синонимов

  • НАДЕЛАТЬ — НАДЕЛАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что и чего (разг.). 1. Сделать, произвести что н. в каком н. количестве. Н. ёлочных украшений. 2. Сделать, совершить то, что названо существительным (о многом) (неод.). Н. глупостей. Н. ошибок. Н. дел (о многих… …   Толковый словарь Ожегова

  • наделать — глупостей • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • наделать — (в разных значениях) что и чего. Наделать множество ям. Наделать игрушек. Я наделал десяток чаш из скорлупы кокосовых орехов (Миклухо Маклай). По сибирскому обычаю, наделали, конечно, и пельменей... (Малышкин). Я наделаю глупостей (А. Н.… …   Словарь управления

  • Наделать — I сов. перех. Сделать что либо в каком либо (обычно большом) количестве. II сов. перех. разг. 1. Сделать что либо плохое, ошибочное, недопустимое; натворить. 2. Сделать, причинить что либо неприятное. 3. Сделать, совершить много чего либо… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • наделать — наделать, наделаю, наделаем, наделаешь, наделаете, наделает, наделают, наделая, наделал, наделала, наделало, наделали, наделай, наделайте, наделавший, наделавшая, наделавшее, наделавшие, наделавшего, наделавшей, наделавшего, наделавших,… …   Формы слов

  • наделать — над елать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • наделать — (I), наде/лаю, лаешь, лают …   Орфографический словарь русского языка

  • наделать — Syn: см. сделать …   Тезаурус русской деловой лексики

Книги

Другие книги по запросу «наделать» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.