brusire

(-isco) vi (a) книжн.) шуметь, гудеть

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "brusire" в других словарях:

  • brusire — /bru zire/ v. intr. [der. di brusio ] (aus. avere ), lett. [fare brusio] ▶◀ bisbigliare, mormorare, sussurrare. ‖ frusciare, [di foglie e sim.] stormire …   Enciclopedia Italiana

  • brusire — bru·sì·re v.intr. (avere) BU lett., fare brusio {{line}} {{/line}} DATA: 1903. ETIMO: etim. incerta, forse dal lat. *brugĕre con cambio di suff., v. anche bruire, cfr. piem. brugì …   Dizionario italiano

  • brusire — {{hw}}{{brusire}}{{/hw}}v. intr.  (io brusisco , tu brusisci ; aus. avere ) (lett.) Produrre brusio …   Enciclopedia di italiano

  • brusire — v. intr. (lett.) bisbigliare, sussurrare, mormorare, brontolare, brulicare, bruire (lett.) CONTR. urlare, gridare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • brusito — bru·sì·to p.pass. → brusire …   Dizionario italiano

  • bisbigliare — [voce onomatopeica] (io bisbìglio, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [parlare a bassa voce] ▶◀ mormorare, parlare sottovoce, (non com.) pispigliare, sussurrare. 2. (estens.) a. [parlare di nascosto sul conto di qualcuno] ▶◀ malignare, mormorare …   Enciclopedia Italiana

  • crepitare — v. intr. [dal lat. crepĭtare, der. di crepĭtus scoppiettio ] (io crèpito, ecc.; aus. avere ). 1. a. [emettere suoni secchi e continui] ▶◀ (lett.) bruire, (lett.) cricchiare, scricchiolare, stridere, [di fuoco] scoppiettare, [di armi da fuoco]… …   Enciclopedia Italiana

  • stormire — v. intr. [dal germ. sturmjan far tempesta ] (io stormisco, tu stormisci, ecc.; non usato nei tempi comp.), lett. [muoversi, o far muovere, producendo un rumore leggero, detto per lo più di fronde o di vento: il vento Odo stormir tra queste piante …   Enciclopedia Italiana

  • sussurrare — (lett. susurrare) [dal lat. susurrare, der. di susurrus sussurro ]. ■ v. intr. (aus. avere ). 1. [produrre un rumore prolungato, leggero e indistinto: le foglie sussurravano al vento ] ▶◀ bruire, (non com.) brusire, frusciare, mormorare, stormire …   Enciclopedia Italiana

  • bisbigliare — A v. intr. 1. parlare sottovoce, mormorare, sussurrare, brusire, confabulare, ciangottare □ (di fronde) frusciare CONTR. urlare, gridare, vociare, sbraitare 2. far pettegolezzi, spettegolare, sparlare, malignare, dir male CONTR. dir bene,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • bruire — v. intr. (lett., di pioggia, di vento e sim.) brusire, frusciare, crepitare, picchiettare, gorgogliare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.