brunire

(-isco) vt
1) полировать, шлифовать
2) воронить (сталь)
Syn:
pulire, lustrare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "brunire" в других словарях:

  • brunire — v. tr. [dal fr. ant. brunir, di origine germ.] (io brunisco, tu brunisci, ecc.). 1. (metall.) [dare l aspetto e in partic. il colore del bronzo] ▶◀ abbronzare, bronzare. ⇑ scurire. 2. [rendere lucido e levigato un metallo] ▶◀ levigare, lucidare,… …   Enciclopedia Italiana

  • brunire — bru·nì·re v.tr. 1. TS metall. sottoporre a brunitura: brunire il rame Sinonimi: bronzare. 2. BU estens., scurire un metallo | estens., lucidare e levigare una superficie {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal fr. brunir, der. di brun bruno …   Dizionario italiano

  • brunire — {{hw}}{{brunire}}{{/hw}}v. tr.  (io brunisco ; tu brunisci ) 1 Lucidare i metalli col brunitoio. 2 Scurire i metalli con trattamento chimico. 3 Levigare oggetti metallici …   Enciclopedia di italiano

  • brunire — v. tr. 1. (un metallo) lucidare, levigare 2. (chim.) scurire, abbrunare, ossidare □ (est.) abbronzare CONTR. schiarire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Bruniren — Bruniren, verb. reg. act. welches noch bey einigen Metallarbeitern, besonders den Goldschmieden, üblich ist, wo es so viel als poliren, glänzend machen, bedeutet. Daher das Brunir Gold, des es, plur. car. polirtes Gold, welches mit einem Wolfs… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • brunir — (bru nir) v. a. 1°   Rendre brun. •   Mais déjà l ombre plus épaisse Tombe et brunit les vastes mers, LAMART. Méd. I, 21.    Peindre en brun. Faire brunir une voiture.    Brunir de l acier, signifie quelquefois faire subir à l acier une… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • abbrunire — ab·bru·nì·re v.tr., v.intr. 1. v.intr. (essere) OB diventare bruno 2. v.tr. BU rendere bruno; abbronzare 3. v.tr. BU brunire {{line}} {{/line}} DATA: fine XIII sec. ETIMO: der. di bruno con 1ad e ire …   Dizionario italiano

  • bronzare — bron·zà·re v.tr. (io brónzo) TS tecn. 1a. rivestire con bronzo 1b. dare un colore bronzeo a oggetti in metallo, legno, ecc. 1c. TS metall. → brunire 2. RE centr., abbronzare 3. OB abbrustolire, bruciacchiare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XV nell… …   Dizionario italiano

  • brunito — bru·nì·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → brunire 2. agg. CO reso di colore bruno, abbronzato: pelle brunita Sinonimi: abbronzato, bronzeo …   Dizionario italiano

  • imbrunire — im·bru·nì·re v.intr. e tr., s.m. CO 1a. v.intr. (essere) di qcs. e spec. del cielo dopo il tramonto: diventare bruno, scuro | impers., farsi sera, annottare: comincia a imbrunire Sinonimi: oscurarsi, scurirsi | annottare. Contrari: schiarirsi. 1b …   Dizionario italiano

  • zanna — zàn·na, zàn·na s.f. AD 1. ciascuno dei due denti lunghi e grossi che sporgono dalla bocca di alcuni animali: le zanne dell elefante, del cinghiale, ferire, colpire con le zanne 2. estens., ciascuno dei denti dei grandi carnivori, spec. con… …   Dizionario italiano

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.