broncio

1. m
1) недовольное выражение лица
2) досада; недовольство
tenere il broncio a qd — сердиться / обижаться на кого-либо
fare / portare il broncio — дуться
2. agg книжн.
недовольный
broncio broncio — очень недовольный
Syn:
cruccio, malumore

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "broncio" в других словарях:

  • broncio — / brontʃo/ s.m. [forse der. del lat. tardo brunchus muso ]. [atteggiamento del volto che mostra dispetto verso qualcuno] ▶◀ muso, muso lungo, mutria. ‖ cipiglio. ◀▶ sorriso …   Enciclopedia Italiana

  • broncio — brón·cio s.m., agg. 1. s.m. CO atteggiamento del volto, spec. della bocca, che riflette malumore o risentimento: avere il broncio, mettere il broncio Sinonimi: muso, muso lungo, piva. 2. agg. BU che denota tale atteggiamento: occhi bronci, bocca… …   Dizionario italiano

  • broncio — s. m. muso, grugno, cipiglio, mutria □ malumore CONTR. festosità, gioiosità FRASEOLOGIA fare (tenere, avere) il broncio (fig.), aversene a male, essere irritato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • broncio — {{hw}}{{broncio}}{{/hw}}s. m. Atteggiamento del volto, e spec. delle labbra, che manifesta malumore o cruccio: fare, mettere il –b. ETIMOLOGIA: forse dal franc. ant. (em)bronchier ‘essere incerto, pensieroso’ …   Enciclopedia di italiano

  • broncio — broncio1 pl.m. bronci broncio1 sing.f. broncia broncio1 pl.f. bronce broncio2 pl.m. bronci …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • imbronciare — [der. di broncio, col pref. in 1] (io imbróncio, ecc.), non com. ■ v. intr. (aus. essere ) [fare il broncio] ▶◀ corrucciarsi, (non com.) immusire, immusonire, indispettirsi, mettere (o tenere) il broncio (o il muso o, non com., il grugno),… …   Enciclopedia Italiana

  • imbronciarsi — im·bron·ciàr·si v.pronom.intr. (io mi imbròncio) CO mettere, fare il broncio; mostrarsi seccato, indispettito: si imbroncia per niente Sinonimi: fare il broncio, immusonirsi, ingrugnarsi. {{line}} {{/line}} VARIANTI: imbroncirsi …   Dizionario italiano

  • ingrugnarsi — in·gru·gnàr·si v.pronom.intr. CO mettere il broncio, immusonirsi: ingrugnarsi con qcn, ingrugnarsi per qcs. Sinonimi: fare il broncio, fare il muso, imbronciarsi, immusonirsi. Contrari: rallegrarsi. {{line}} {{/line}} VARIANTI: ingrugnirsi …   Dizionario italiano

  • sbronciare — sbron·cià·re v.intr. (io sbróncio; avere) OB fare il broncio {{line}} {{/line}} DATA: 1872. ETIMO: der. di broncio con s e 1 are …   Dizionario italiano

  • grugno — s.m. [affine a grugnire ]. 1. [muso del maiale e del cinghiale] ▶◀ grifo. 2. (spreg.) [viso dell uomo: làvati il g.! ; gli rompo (o spacco ) il g. ] ▶◀ ceffo, (non com.) ghigna, muso, (ant.) niffo. ⇑ faccia. 3. (fig., fam.) [espressione… …   Enciclopedia Italiana

  • muso — / muzo/ s.m. [lat. mūsus ]. 1. [parte della testa degli animali, di solito sporgente e allungata, che corrisponde alla faccia umana] ▶◀ (non com.) ceffo. ⇓ grifo, grugno. 2. (spreg.) [viso umano, anche scherz.: dare un pugno sul m. ]… …   Enciclopedia Italiana

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.