ледяной

1) (покрытый льдом) di ghiaccio, ghiacciato
ледяные вершины — vette ghiacciate
2) (очень холодный, окоченевший) gelido, di ghiaccio, glaciale
ледяной ветер — vento gelido
ледяные пальцы — dita gelide
3) перен. gelido, glaciale, freddo
ледяной взглядsguardo gelido / di ghiaccio

Итальяно-русский словарь. 2003.

Синонимы:

Антонимы:

Смотреть что такое "ледяной" в других словарях:

  • ЛЕДЯНОЙ — ЛЕДЯНОЙ, ледяная, ледяное, и (устар.) ЛЕДЯНЫЙ, ледяная, ледяное. 1. прил. к лед. Ледяная кора. Ледяная глыба. Ледяной убор. || Покрытый льдом, сделанный, состоящий изо льда. Ледяная гора (сделанная для катанья или то же, что айсберг). Ледяные… …   Толковый словарь Ушакова

  • ледяной — См …   Словарь синонимов

  • ледяной —     ЛЕДЯНОЙ, ледовый, разг. льдистый …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ледяной — Состоящий изо льда, сложенный льдом (например, ледяной покров), или имеющий отношение ко льду (ледовый режим). Syn.: ледовый …   Словарь по географии

  • ЛЕДЯНОЙ — ЛЕДЯНОЙ, ая, ое. 1. см. лед. 2. Покрытый льдом. Ледяные вершины. 3. Очень холодный. Ледяная вода. Л. ветер. 4. перен. Застывший от холода, окоченевший. Ледяные пальцы. 5. перен. Враждебно холодный. Л. тон. Л. взгляд. 6. перен. Безучастный,… …   Толковый словарь Ожегова

  • ледяной — ледниковый гляциальный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ледниковыйгляциальный EN glacial …   Справочник технического переводчика

  • ледяной — прил., употр. часто 1. Ледяным называют что либо состоящее из льда, образованное льдом. Ледяная глыба. | Ледяной покров. | Когда они вышли на крыльцо, снег, румяный от восхода, казался тёплым, а дом оброс длинными ледяными сосульками. 2. Ледяным… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ледяной — прил. 1. = льдяной, = ледяный соотн. с сущ. лёд, связанный с ним 2. = льдяной, = ледяный Свойственный льду, характерный для него. 3. перен.; = льдяной, = ледяный Безразличный, безучастный, равнодушный. 4. перен.; = льдяной, = ледяный Враждебно… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ледяной — ледяной, ледяная, ледяное, ледяные, ледяного, ледяной, ледяного, ледяных, ледяному, ледяной, ледяному, ледяным, ледяной, ледяную, ледяное, ледяные, ледяного, ледяную, ледяное, ледяных, ледяным, ледяной, ледяною, ледяным, ледяными, ледяном,… …   Формы слов

  • ледяной — горячий тёплый …   Словарь антонимов

  • ледяной — ледян ой …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.