bottata

остроумный выпад
dare una bottata a qd — 1) задеть, уязвить, отбрить, уесть кого-либо разг. 2) заломить цену

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "bottata" в других словарях:

  • bottata — bot·tà·ta s.f. OB 1. percossa, colpo | colpo di punta dato con un arma bianca Sinonimi: 1botta. 2. fig., danno | richiesta di un pagamento eccessivo Sinonimi: 1botta. 3. BU battuta pungente e allusiva; boutade Sinonimi: 1botta. {{line}} {{/line}} …   Dizionario italiano

  • bottata — {{hw}}{{bottata}}{{/hw}}s. f. (lett.) Frase pungente, spesso allusiva | Richiesta di un prezzo assai alto …   Enciclopedia di italiano

  • bottata — pl.f. bottate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • boutade — bou·ta·de s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} battuta di spirito Sinonimi: arguzia, battuta, facezia, frizzo, motto, scherzo, spiritosaggine. {{line}} {{/line}} DATA: 1901. ETIMO: dal provenz. boutado capriccio o dall it. bottata …   Dizionario italiano

  • boutade — /bu tad/ s.f., fr. [dall ital. ant. bottata botta ], in ital. invar. [frase o osservazione spiritosa] ▶◀ amenità, arguzia, battuta (di spirito), bon mot, facezia, frizzo, lazzo, (lett.) lepidezza, motto (di spirito), piacevolezza, spiritosaggine …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.