bolsaggine

f
1) запал (у лошади)
2) перен. слабость, вялость
3) напыщенность

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "bolsaggine" в других словарях:

  • bolsaggine — /bol sadʒ:ine/ s.f. [der. di bolso ]. 1. (veter.) [malattia del cavallo] ▶◀ bolsedine. 2. (estens.) [l essere debole, riferito a persona] ▶◀ debolezza, (fam.) fiacca, fiacchezza, spossatezza, stanchezza. ◀▶ energia, forza, robustezza, vigore,… …   Enciclopedia Italiana

  • bolsaggine — bol·sàg·gi·ne s.f. 1. TS vet. spec. di cavallo, l essere bolso 2a. BU fig., estrema spossatezza Sinonimi: debolezza, fiacca, fiacchezza, stanchezza. Contrari: energia, vigore, vitalità. 2b. BU fig., goffa ostentazione, spec. nello stile;… …   Dizionario italiano

  • bolsaggine — {{hw}}{{bolsaggine}}{{/hw}}s. f. 1 Grave difficoltà respiratoria del cavallo. 2 (fig.) Fiacchezza, mancanza di vigoria …   Enciclopedia di italiano

  • bolsaggine — pl.f. bolsaggini …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • bolsaggine — s. f. 1. difficoltà di respiro, affanno, asma 2. (est.) debolezza, spossatezza, stanchezza, fiacchezza CONTR. forza, robustezza, energia, vitalità 3. (fig., di stile) tronfiezza, pesantezza CONTR. sobrietà, laconicità, concretezza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • bolsedine — bol·sè·di·ne s.f. BU bolsaggine {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di bolso con il segmento edine di pinguedine …   Dizionario italiano

  • bulsino — bul·sì·no s.m. OB bolsaggine {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di bolso con 1 ino …   Dizionario italiano

  • bolso — {{hw}}{{bolso}}{{/hw}}agg. 1 Detto di animale, spec. cavallo, affetto da bolsaggine. 2 Che respira male, asmatico | (fig.) Fiacco, privo di vigore …   Enciclopedia di italiano

  • bolso — / bolso/ agg. [lat. vulsus, part. pass. di vellĕre, propr. strappato ]. 1. (veter.) [di animale malato di bolsaggine] ▶◀ ‖ asmatico. 2. (estens.) a. [di persona che respira male] ▶◀ asmatico. b. [affetto da debolezza, spec. d …   Enciclopedia Italiana

  • cortezza — /kor tets:a/ s.f. [der. di corto ], lett. 1. a. [l essere corto] ▶◀ brevità. ◀▶ lungaggine, lunghezza. b. [di parole, discorsi e sim., l essere breve] ▶◀ (lett.) brachilogia, concisione, sinteticità, stringatezza. ↑ laconicità. ◀▶  …   Enciclopedia Italiana

  • gonfiezza — /gon fjets:a/ s.f. [der. di gonfio ]. 1. [l essere gonfio] ▶◀ [➨ gonfiore (1)]. 2. (fig.) a. [l essere gonfio, detto di stile, discorso e sim.: la g. delle sue parole ] ▶◀ ampollosità, (lett.) bolsaggine, enfasi, (lett.) grandiloquenza,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.