bolgia

f
1) уст. сумка, котомка, мешок
2) тоск. большой карман
fare una bolgia — оттопыриваться (об одежде)
3) pl "злые щели" (глубокие рвы в 8-м круге "Ада" у Данте)
4) перен. ад
è una vera bolgia — сущий ад
Syn:
tasca; borsa, перен. valle profonda, sacca, fossa
Ant:
paradiso, oasi

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "bolgia" в других словарях:

  • bolgia — / bɔldʒa/ s.f. [dal fr. ant. bolge, bouge, lat. bulga sacco di cuoio ] (pl. ge ). 1. [ciascuna delle fosse dell ottavo cerchio dell inferno dantesco]. 2. (fig.) [luogo dove vi sia gran confusione] ▶◀ babele, babilonia, (pop.) bordello, (pop.)… …   Enciclopedia Italiana

  • bolgia — bòl·gia s.f. 1a. OB borsa, tasca di grosse dimensioni; valigia 1b. RE tosc., difetto sartoriale di un abito che presenta pieghe o rigonfiamenti 2. CO nell inferno dantesco, ciascuna delle fosse circolari e concentriche dell ottavo cerchio: quindi …   Dizionario italiano

  • bolgia — {{hw}}{{bolgia}}{{/hw}}s. f.  (pl. ge ) 1 Ciascuna delle dieci fosse dell ottavo cerchio dell Inferno dantesco. 2 (fig.) Luogo in cui vi è agitazione, confusione …   Enciclopedia di italiano

  • bolgia — pl.f. bolge …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • bolgia — s. f. 1. borsa, sacca, bisaccia 2. (dell Inferno dantesco) fossa 3. (fig.) babilonia, bordello, casino (pop.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Infierno (Divina Comedia) — Para el reino de utratumba, véase Infierno. La primera página de La Divina Comedia. El Infierno (en italiano Inferno) es la primera de las tres cánticas de La Divina Comedia del poeta florentino Dante Alighieri. Los sucesivos cantos son el… …   Wikipedia Español

  • Inferno (Dante) — Dante s Inferno redirects here. For other uses, see Dante s Inferno (disambiguation). Gustave Doré s engravings illustrated the Divine Comedy (1861–1868); here Dante is lost in Canto 1 of the Inferno …   Wikipedia

  • Malebolge — This article is about the location in Inferno. For the programming language, see Malbolge. For the character from Spawn comics, see Malebolgia. Halo 8 redirects here. For the entertainment studio, see HALO 8 Entertainment. For the eighth studio… …   Wikipedia

  • Infierno: Canto Decimonoveno — Cantos Canto XVIII Infierno: Canto Decimonoveno …   Wikipedia Español

  • Malacoda — is a character in Dante Alighieri s Inferno, part of the Divine Comedy. He is the leader of the Malebranche, the nine demons who guard Bolgia Five of Malebolge, the eighth circle of Hell. The name Malacoda is roughly equivalent to bad tail or… …   Wikipedia

  • Infierno: Canto Vigésimo primero — Cantos Canto XX Infierno: Canto Vigésimo prim …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.