bissare

vt
1) бисировать, исполнять на бис
2) вызывать на бис
3) перен. повторять (напр. рекорд)
Syn:
ripetere

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "bissare" в других словарях:

  • bissare — v. tr. [der. di bis ]. 1. [ripetere una parte dello spettacolo di cui il pubblico ha chiesto il bis: b. una canzone ] ▶◀ fare il bis. ‖ replicare, ripetere. 2. (estens.) [ottenere una seconda volta: b. la vittoria ] ▶◀ ripetere …   Enciclopedia Italiana

  • bissare — bis·sà·re v.tr. 1. CO ripetere una seconda volta facendo un bis: bissare un esecuzione; estens., replicare, ripetere: bissare un successo | colloq., prendere una seconda volta: bissare il gelato 2. BU acclamare richiedendo un bis: bissare un… …   Dizionario italiano

  • bissare — {{hw}}{{bissare}}{{/hw}}v. tr. Replicare un pezzo, un esecuzione | (est.) Ripetere, rifare …   Enciclopedia di italiano

  • bissare — v. tr. ripetere, rifare, fare il bis, replicare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • bissato — bis·sà·to p.pass. → bissare …   Dizionario italiano

  • replicare — re·pli·cà·re v.tr. (io rèplico) CO 1. fare di nuovo: replicare un esperimento, una richiesta | dire nuovamente: replicare un ordine, un avvertimento Sinonimi: bissare, reiterare, rifare, rinnovare, ripetere | ridire, ripetere. 2. eseguire una… …   Dizionario italiano

  • ripetere — ri·pè·te·re v.tr. (io ripèto) FO 1a. dire, pronunciare di nuovo parole proprie o altrui; affermare più volte, ribadire concetti, pensieri, ammonimenti, ecc.: ripetere una frase, una domanda, un ordine; sono stufo di ripetere sempre le stesse cose …   Dizionario italiano

  • replicare — v. tr. [dal lat. replicare, propr. ripiegare , der. di plicare piegare , col pref. re  ] (io rèplico, tu rèplichi, ecc.). 1. [fare di nuovo: prima della partenza, replicò le sue raccomandazioni ] ▶◀ (lett.) iterare, reiterare, rifare, rinnovare,… …   Enciclopedia Italiana

  • ripetere — /ri pɛtere/ (ant. repetere) [dal lat. repetĕre, der. di petĕre chiedere; avviarsi verso , col pref. re  ]. ■ v. tr. 1. a. (giur.) [fare richiesta in giudizio di una cosa cui si ritiene di aver diritto: r. i danni ] ▶◀ Ⓖ chiedere, Ⓖ richiedere,… …   Enciclopedia Italiana

  • replicare — v. tr. 1. ripetere, rifare, reiterare, iterare (lett.), rinnovare, bissare 2. (a discorso, a scritto) rispondere, ribattere, obiettare, contraddire, ridire, ribadire, opporre, eccepire □ rimbeccare, controbattere, contrattaccare (fig.) CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rifare — A v. tr. 1. fare di nuovo, ripetere, bissare, reiterare, replicare, rinnovare, riprodurre 2. riedificare, ristrutturare, rimodernare, ricostruire, rifabbricare □ ricreare, riformare, ricomporre, ricostituire, ristabilire CONTR. abbattere,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.