bindolo

m
1) мотовило
2) водоподъёмная машина, водоподъёмник
3) перен. обман; уловка
4) перен. обманщик, плут

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "bindolo" в других словарях:

  • bindolo — / bindolo/ s.m. [der. di binda2]. 1. (tecn., idraul.) [macchina per il sollevamento dell acqua dai pozzi a scopo irrigatorio] ▶◀ ‖ idrovora. 2. (tecn., tess.) [macchina per avvolgere un filo in matassa] ▶◀ arcolaio, aspo, (non com.) guindolo. 3.… …   Enciclopedia Italiana

  • bindolo — bìn·do·lo s.m. 1a. CO arcolaio; aspo 1b. BU imbroglio, raggiro | imbroglione, truffatore 2. TS mecc. idrovora impiegata per prosciugare terreni o attingere acqua dai pozzi, spec. azionata da quadrupedi {{line}} {{/line}} DATA: 1663. ETIMO: der.… …   Dizionario italiano

  • bindolo — {{hw}}{{bindolo}}{{/hw}}s. m. 1 Macchina idrovora per prosciugare, irrigare e sim. 2 Arcolaio, aspo. 3 (fig.) Inganno …   Enciclopedia di italiano

  • bindolo — pl.m. bindoli …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • bindolo — s. m. 1. idrovora 2. arcolaio, aspo, naspo, dipanatoio, filatoio, incannatoio, rocchettiera 3. (fig.) inganno, raggiro, truffa, imbroglio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abbindolare — ab·bin·do·là·re v.tr. (io abbìndolo) 1. BU avvolgere il filo al bindolo 2. CO ingannare, raggirare: abbindolare qcn., si è fatto abbindolare come uno sciocco Sinonimi: accalappiare, circuire, imbrogliare, infinocchiare, intrappolare, irretire,… …   Dizionario italiano

  • aspo — à·spo s.m. 1a. CO nella filatura domestica, strumento simile all arcolaio con asse di rotazione orizzontale anziché verticale Sinonimi: bindolo, naspo. 1b. TS tess. → aspatoio Sinonimi: bindolo, naspo. 2. TS industr. in vari processi tecnologici …   Dizionario italiano

  • abbindolare — (non com. bindolare) v. tr. [der. di bindolo, col pref. a 1] (io abbìndolo, ecc.). 1. (non com.) [mettere la matassa sul bindolo per fare il gomitolo] ▶◀ aggomitolare, ammatassare, arrotolare, attorcigliare, avvolgere. ◀▶ dipanare, srotolare,… …   Enciclopedia Italiana

  • arcolaio — ar·co·là·io s.m. 1. CO strumento per ridurre le matasse di lana o altri filati in gomitoli Sinonimi: bindolo. 2. TS elettr. tamburo troncoconico su cui vengono infilate e svolte ordinatamente le matasse di filo conduttore 3a. OB fig., persona… …   Dizionario italiano

  • bindolare — bin·do·là·re v.tr. (io bìndolo) BU abbindolare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1751 …   Dizionario italiano

  • paiola — 1pa·iò·la s.f. 1. BU grosso paiolo 2. TS metall. in siderurgia, grande recipiente che viene usato per portare via le scorie dagli altiforni e dai convertitori {{line}} {{/line}} DATA: av. 1859. ETIMO: der. di 1paiolo. 2pa·iò·la s.f. RE tosc.… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.