bezzicare

(bezzico) vt
1) клевать, бить клювом
2) перен. язвить, колоть
- bezzicarsi
Syn:
beccare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "bezzicare" в других словарях:

  • bezzicare — /bets:i kare/ [da pizzicare, incrociato con beccare ] (io bézzico, tu bézzichi, ecc.). ■ v. tr. 1. (zool.) [colpire lievemente col becco] ▶◀ beccare. 2. (fig., non com.) [rivolgersi a qualcuno con parole pungenti] ▶◀ beccare, bersagliare, dar… …   Enciclopedia Italiana

  • bezzicare — bez·zi·cà·re v.tr. (io bèzzico) BU 1. beccare con colpi rapidi e frequenti Sinonimi: beccare, becchettare. 2. fig., molestare qcn. con parole pungenti Sinonimi: provocare, punzecchiare, stuzzicare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1400. ETIMO:… …   Dizionario italiano

  • bezzicata — /bets:i kata/ s.f. [part. pass. femm. di bezzicare ]. 1. (zool.) [rapido colpo di becco] ▶◀ beccata, bezzicatura. 2. (fig., non com.) [frase detta per bezzicare] ▶◀ bezzicatura, frecciata, frizzo, motteggio, motto, puntura di spillo,… …   Enciclopedia Italiana

  • bezzicatura — /bets:ika tura/ s.f. [der. di bezzicare ], non com. 1. [l atto, il fatto di bezzicare, d essere bezzicato] ▶◀ beccata, bezzicata. 2. (estens.) [segno o ferita che rimane in cosa bezzicata, anche fig.: reagire alle b. di qualcuno ] ▶◀ beccata,… …   Enciclopedia Italiana

  • bezzicato — bez·zi·cà·to p.pass., agg. → bezzicare …   Dizionario italiano

  • bezzicatura — bez·zi·ca·tù·ra s.f. BU 1. il bezzicare; bezzicata 2. fig., parola o frase pungente {{line}} {{/line}} DATA: 1829 …   Dizionario italiano

  • punzecchiare — /puntse k:jare/ [iterativo di un punzare, lat. punctiare ] (io punzécchio, ecc.). ■ v. tr. 1. [spec. di insetti, infliggere ripetutamente punture: per tutta la notte sono stato punzecchiato dalle zanzare ] ▶◀ ↓ pizzicare, pungere. ‖ mordere,… …   Enciclopedia Italiana

  • staffilare — v. tr. [der. di staffile ]. 1. [percuotere con lo staffile] ▶◀ ‖ flagellare, frustare, fustigare, (non com.) nerbare, scudisciare, sferzare. 2. (fig.) [rivolgere aspre critiche] ▶◀ (non com.) bezzicare, flagellare, frustare, fustigare, sferzare,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.