вновь

нар.
1) (снова, опять) di nuovo, nuovamente, ancora una volta
увидеться вновь — rivedersi ancora una volta
после болезни он вновь вернулся в футбол — dopo la malattia egli tornò a giocare a calcio
мы вновь обращаемся к этой теме — noi riprendiamo questo tema; noi ritorniamo sull'argomento
он вновь подтвердил, что уходит в отставку — lui ha riconfermato di voler dare le dimissioni
пламя то меркло, то вновь вспыхивало — la fiamma si affievoliva per poi ravvivarsi
он вновь исчез — egli di nuovo sparì dalla circolazione
мотор заработал вновь — il motore si riaccese
дело может быть прекращено вновь — la causa può essere ancora una volta sospesa
вновь подскочили цены на нефть — il prezzo del petrolio ebbe un altro rialzo
2) (недавно) di recente
вновь избранный — neoeletto m
вновь прибывший — il nuovo venuto m

Итальяно-русский словарь. 2003.

Синонимы:

Антонимы:

Смотреть что такое "вновь" в других словарях:

  • вновь — вновь …   Орфографический словарь-справочник

  • вновь — нар., употр. очень часто 1. Когда какое то событие происходит вновь, оно случается ещё раз, повторяется. Политологи вновь говорят о грядущем кризисе. 2. Когда вы говорите, что делаете что то, заявляете что то, говорите о чём то вновь и вновь,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • вновь — Вторично, еще раз, опять, снова, сызнова. Вдругорядь, в другой раз. .. Ср. вторично …   Словарь синонимов

  • ВНОВЬ — ВНОВЬ, нареч. 1. Опять, снова, ещё раз (книжн.). «Вновь я посетил тот уголок земли, где я провел изгнанником два года незаметных.» Пушкин. 2. Только что, недавно (применительно к чему нибудь новому). Вновь вышедшая книжка. Вновь назначенный… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВНОВЬ — ВНОВЬ, снова, наново, опять, сызнова, сначала, еще раз, ещежды; вторично, вторительно. Внове, недавно, внедавне, невдолге. Вновить что, ниж. обновить, надеть обнову. Внове перебравшись, вновили избу. Старое по старому, а вновь ничего. Толковый… …   Толковый словарь Даля

  • ВНОВЬ — ВНОВЬ, нареч. Снова, ещё раз. Увидеться в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вновь — вновь, нареч. Вновь я посетил Тот уголок земли... (Пушкин) …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • вновь —   вновь   …Вновь я посетил тот уголок земли… …   Правописание трудных наречий

  • Вновь — нареч. качеств. обстоят. Снова, опять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вновь — вновь, нареч …   Русский орфографический словарь

  • вновь — нареч. Еще раз; снова, опять. Увидеться в. В. вышедшая книга. В. образованные партии. Повторять сказанное в. и в. (усилит.) …   Энциклопедический словарь

Книги

Другие книги по запросу «вновь» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.