benvolere

1. vt
prendere a benvolere — почувствовать расположение
farsi benvolere — снискать любовь / расположение
2. m редко
расположение
Syn:
amare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "benvolere" в других словарях:

  • benvolere — ben·vo·lé·re v.tr., s.m. 1. v.tr. CO stimare, apprezzare, prediligere una determinata persona: farsi benvolere, prendere a benvolere: affezionarsi, prendere in simpatia Contrari: malvolere. 2. s.m. OB solo sing., benevolenza Contrari: malvolere.… …   Dizionario italiano

  • benvolere — {{hw}}{{benvolere}}{{/hw}}A v. tr.  ( difett., usato solo all inf. pres.  e al part. pass. ) Voler bene, stimare: farsi benvolere da qlcu.; prendere qlcu. a –b. B  in funzione di s. m.  solo sing. Affetto, benevolenza …   Enciclopedia di italiano

  • benvolere — A v. tr. volere bene, stimare CONTR. malvolere, disistimare B in funzione di s. m. solo sing. affetto, benignità, benevolenza CONTR. malevolenza, odio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • benablà — benvolere, entrare nelle grazie di qualcuno, ingraziarsi …   Dizionario Materano

  • benvoluto — ben·vo·lù·to p.pass., agg. 1. p.pass. → benvolere 2. agg. CO circondato da affetto e simpatia, stimato, apprezzato: un ragazzo benvoluto da tutti Sinonimi: apprezzato, benvisto, stimato. Contrari: malvisto …   Dizionario italiano

  • caro — 1cà·ro agg., avv., s.m. FO I. agg. I 1a. di qcn., che è amato, per cui si prova affetto: una persona cara, una cara amica | di qcs., a cui si è affezionati: un ricordo, un oggetto molto caro | come appellativo affettuoso, rivolgendosi a qcn.:… …   Dizionario italiano

  • malvolere — mal·vo·lé·re v.tr., s.m. 1. v.tr. CO considerare con ostilità, avere in antipatia: farsi malvolere, era malvoluto da tutti Contrari: benvolere. 2. s.m. BU solo sing., ostile disposizione d animo nei confronti di qcn. | cattiva volontà, indolenza… …   Dizionario italiano

  • arte — {{hw}}{{arte}}{{/hw}}s. f. 1 Attività umana regolata da accorgimenti tecnici e fondata sullo studio e sull esperienza | Arti meccaniche, (lett.) i mestieri manuali | Arti liberali, (lett.) le attività intellettuali | A regola d –a, in modo… …   Enciclopedia di italiano

  • benvoluto — {{hw}}{{benvoluto}}{{/hw}}part. pass.  di benvolere ; anche agg. Che è stimato: essere benvoluto da tutti …   Enciclopedia di italiano

  • benvoluto — agg. [part. pass. di benvolere volere bene ]. [che riscuote affetto, simpatia, stima, con la prep. da : tuo fratello è un ragazzo b. da tutti ] ▶◀ e ◀▶ [➨ benvisto] …   Enciclopedia Italiana

  • ostilità — s.f. [dal lat. tardo hostilĭtas atis ]. 1. [atteggiamento ostile, sentimento o comportamento malevolo, contrario, da nemico: affrontare l o. dei colleghi ; mostrare o. ai progetti di qualcuno ] ▶◀ avversione, contrarietà, inimicizia, malanimo,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.