большой

I прил.
1) (о величине) grande, grosso
большой дом — una grande casa
большая радость — grande gioia
большая земляcontinente m
большая буква — (lettera) maiuscola
2) (значительный) importante, eccellente
большая победа — grande vittoria
большой поэт — un grande poeta
большой плут — grande imbroglione
большой театр — il Bolscioi
3) разг. (взрослый) grande, adulto
когда вырасту большим... — quando sarò grande...
сын уже большой, в школу пойдет — il figlio è già grandicello, fra poco andrà a scuola
4) (многочисленный)
большая родня — numerosa parentela
5) (о чем-то в большом количестве)
большая вода — acqua alta
••
на большой прост. экспресс. — al bacio
жизнь у нее на большой — (lei) fa una bella vita
большое дело — un affare importante; affari importanti
II м.
grande, adulto
слушаться больших — dar retta ai grandi

Итальяно-русский словарь. 2003.

Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Антонимы:

Смотреть что такое "большой" в других словарях:

  • БОЛЬШОЙ — БОЛЬШОЙ, пск. боляхный, великий, обширный, значительных размеров; пространный, объемистый, длинный, долгий, высокий. Большое дерево, большая глубина колодца, большое расстояние, большой дом, сундук, большой голос, большой срок; большой барыш,… …   Толковый словарь Даля

  • Большой юс — Кириллица А Б В Г Ґ Д …   Википедия

  • Большой Ег — Характеристика Длина 10 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Усолка  · Местоположение 42 …   Википедия

  • большой — БОЛЬШОЙ, большая, большое. 1. Значительный по величине, по размерам; ант. малый, маленький. Большой дом. Большой пожар. || перен. Значительный по силе. Большое горе. || Обширный, важный по значению. Большое дело. Большие события. Большой день. 2 …   Толковый словарь Ушакова

  • большой — Большущий, великий, внушительный (внушительных размеров), гигантский, громадный, огромный, значительный (значительных размеров), крупный, махина, исполинский, колоссальный, непомерный, объемистый, громоздкий; заметный, изрядный, порядочный,… …   Словарь синонимов

  • Большой Ух — Большой Ух …   Википедия

  • Большой Юг — Большой Юг: Большой Юг  река в Вологодской области России Большой Юг  река в России, протекает по Кировской области, Республике Удмуртия, Республике Марий Эл, Республике Татарстан Большой Юг  деревня в Чернушинском районе Пермского …   Википедия

  • БОЛЬШОЙ — БОЛЬШОЙ, ая, ое; больше, больший. 1. Значительный по размерам, по величине, силе. Б. дом. Большая радость. Большая земля (материк). Большая буква (прописная). 2. Значительный, выдающийся; обладающий в высокой степени тем качеством, к рое… …   Толковый словарь Ожегова

  • большой — БОЛЬШОЙ, ого, м.. 1. собств. Большой театр в Москве. 2. собств. Сквер перед Большим театром, место встреч различных неформальных объединений. 3. Мужской половой орган …   Словарь русского арго

  • БОЛЬШОЙ ИК — река на Юж. Урале, правый приток Сакмары. 341 км, площадь бассейна 7670 км² …   Большой Энциклопедический словарь

  • БОЛЬШОЙ ИК — БОЛЬШОЙ ИК, река на Южном Урале, правый приток Сакмары. 341 км, пл. бассейна 7670 км2. Источник: Энциклопедия Отечество …   Русская история

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.