belare

(belo) vi (a)
1) блеять
2) перен. плакать, хныкать
3) перен. плакаться, канючить
Syn:
перен. piagnucolare, lamentarsi, lagnarsi, frignare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "belare" в других словарях:

  • belare — v. intr. [lat. tardo belare, class. balare, onomatopeico] (io bèlo, ecc.; aus. avere ). 1. [di pecore e capre, emettere belati]. 2. (fig.) [parlare con voce querula, lamentosa] ▶◀ (tosc.) fiottare, frignare, lagnarsi, lamentarsi, piagnucolare.… …   Enciclopedia Italiana

  • belare — be·là·re v.intr. (io bèlo; avere) 1. AD di pecora, capra, agnello, ecc., emettere belati 2. CO fig., piagnucolare, parlare con voce lamentosa: smettila di belare! | iron., recitare, cantare con voce lamentosa e strascicata: il tenore belava in… …   Dizionario italiano

  • belare — {{hw}}{{belare}}{{/hw}}v. intr.  (io belo ; aus. avere ) 1 Emettere belati. 2 (fig., fam.) Piagnucolare, lamentarsi …   Enciclopedia di italiano

  • belare — v. intr. 1. emettere belati 2. (fig., fam.) piagnucolare, lamentarsi, frignare, gemere, mugolare 3. (fig.) parlare con voce tremula …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Liste der Antarktisexpeditionen — Diese Liste der Antarktisexpeditionen ist eine chronologische Liste von Expeditionen und Seereisen, bei denen es um die Antarktis ging oder bei denen die Antarktis prominent involviert war. Nicht eingeschlossen sind Seereisen, die die… …   Deutsch Wikipedia

  • List of Antarctic expeditions — This List of Antarctic expeditions is a chronological list of expeditions involving Antarctica.Pre expedition*600 300 BCE Greek Philosophers theorize Spherical Earth with the antipodes North and South Polar regions. *150 CE Ptolemy published… …   Wikipedia

  • bêler — [ bele ] v. intr. <conjug. : 1> • fin XIIe; lat. balare, belare, onomat. 1 ♦ Pousser un bêlement. « L oiseau chante, l agneau bêle » (Lamartine). La chèvre « se mit à bêler » (Hugo) . ⇒ bégueter, chevroter. 2 ♦ Fig. et fam. Se plaindre sur… …   Encyclopédie Universelle

  • Laut — Laut, jeder bei bestimmter Stellung (Artikulationsstelle) und Bewegung der Mund und Kehlkopforgane durch den Respirations (Atmungs) Strom erzeugte Schall. Die artikulierten Sprach L. werden verschieden eingeteilt: 1) in tönende (stimmhafte) und… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • belante — be·làn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → belare 2. s.m. e f. BU lett., agnello, pecora …   Dizionario italiano

  • belato — be·là·to p.pass., s.m. 1. p.pass. → belare 2. s.m. CO il verso delle pecore e delle capre 3. s.m. BU fig., lamento piagnucoloso | recitazione sdolcinata e lagnosa …   Dizionario italiano

  • belo — bè·lo s.m. LE belato: l aria porta beli di vigogna (Pascoli) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1492. ETIMO: der. di belare …   Dizionario italiano

Книги

Другие книги по запросу «belare» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.