beghino

m
ханжа, святоша
Syn:
bigotto

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "beghino" в других словарях:

  • beghino — s.m. [dal lat. mediev. beguinus ] (f. a ). [chi si dedica a pratiche religiose con zelo esagerato] ▶◀ bacchettone, baciapile, bigotto, (non com.) bizzoco, (non com.) collotorto, (non com.) picchiapetto, (non com.) pinzochero. ‖ fariseo, ipocrita …   Enciclopedia Italiana

  • beghino — be·ghì·no s.m. 1. TS st.relig. uomo appartenente a organizzazioni religiose analoghe a quelle delle beghine 2. CO spreg., bacchettone, baciapile Sinonimi: baciapile, bigotto. {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1250. ETIMO: propr. m. di beghina …   Dizionario italiano

  • beghino — pl.m. beghini …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • beghino — s. m. (spreg.) bigotto, pinzochero, bacchettone, baciapile, collotorto …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Begine, die — Die Begine, plur. die n. 1) Ehedem gewisse andächtige ledige Frauenspersonen, welche eine Art Nonnen waren, aber keine Gelübde ablegten. Es gibt ihrer in Flandern, Picardie und Lothringen noch, in den übrigen Ländern aber sind sie aufgehoben… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • bacchettone — bac·chet·tó·ne s.m. CO chi osserva rigorosamente le pratiche della religione dando l impressione di una devozione esteriore e affettata | estens., moralista conformista e ipocrita, spec. in materia sessuale Sinonimi: baciapile, beghino, bigotto,… …   Dizionario italiano

  • baciapile — ba·cia·pì·le s.m. e f.inv. CO chi ostenta un esagerata devozione religiosa Sinonimi: bacchettone, baciasanti, beghino, bigotto, collotorto. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1675. ETIMO: comp. di bacia e del pl. di 2pila …   Dizionario italiano

  • bigotto — bi·gòt·to agg., s.m. CO che, chi dimostra una religiosità eccessiva e puramente esteriore: lo pensavo sincero credente, ma è solo un bigotto Sinonimi: baciapile, beghino, collotorto, pinzochero. {{line}} {{/line}} DATA: 1688. ETIMO: dal fr. bigot …   Dizionario italiano

  • bacchettone — /bak:e t:one/ s.m. [der. di bacchetta, forse perché nel medioevo questa serviva ai devoti e ai penitenti per flagellarsi] (f. a ). 1. [chi osserva le pratiche religiose minuziosamente e con zelo eccessivo] ▶◀ baciapile, baciasanti, beghino,… …   Enciclopedia Italiana

  • bigotto — /bi gɔt:o/ [dal fr. bigot, in origine epiteto spreg. dato ai Normanni, forse per un loro intercalare, in ingl. ant., bī God per Dio ]. ■ s.m. (f. a ) [di persona che mostra zelo esagerato più nelle pratiche esteriori che nello spirito della… …   Enciclopedia Italiana

  • collotorto — /kɔl:o tɔrto/ (o collo torto) s.m. [grafia unita di collo torto, con riferimento all atto del reclinare il capo per bigotteria] (pl. collitorti o colli torti ), non com. [persona che ostenta religiosità esagerata e non sincera] ▶◀ bacchettone,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.