verniciatura

f
1) лакирование, лакировка (также перен.), покрытие лаком; окраска, окрашивание
verniciatura a spruzzo — лакирование / (п)окраска распылением
2) лаковое покрытие
3) перен. внешний лоск; лакировка
verniciatura d'educazione — видимость воспитания
verniciatura d'istruzione — поверхностные знания
Syn:
laccatura; inverniciatura, patinatura

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "verniciatura" в других словарях:

  • verniciatura — s.f. [der. di verniciare ]. 1. a. [azione e operazione di verniciare] ▶◀ (non com.) dipintura, (non com.) inverniciatura, [spec. a pennello] pittura, [spec. di pareti o infissi] tinteggiatura. ‖ tintura. ⇓ laccatura, smaltatura. b. (estens.)… …   Enciclopedia Italiana

  • verniciatura — ver·ni·cia·tù·ra s.f. 1. CO TS artig., industr. il verniciare e il suo risultato: verniciatura a pennello, la verniciatura di un mobile 2. BU fig., apparenza, patina superficiale: una verniciatura di buona educazione {{line}} {{/line}} DATA: 1865 …   Dizionario italiano

  • verniciatura — {{hw}}{{verniciatura}}{{/hw}}s. f. 1 Operazione del verniciare. 2 Strato di vernice. 3 (fig.) Vernice, apparenza: una verniciatura di civiltà …   Enciclopedia di italiano

  • verniciatura — pl.f. verniciature …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • verniciatura — s. f. 1. inverniciatura, tinteggiatura, patinatura, invetriatura, smaltatura 2. verniciata, inverniciata, passata, spennellata, tinta, imbiancatura 3. (fig.) vernice, apparenza, patina CONTR. sostanza, realtà …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Marco Visconti (architect) — Marco Visconti Marco Visconti (Turin, 14 September 1957) is an Italian architect. Visconti is one of the most successful architects, specialising in the field of Sustainability. The underlying objective of his work is the research for the best… …   Wikipedia

  • aerografia — a·e·ro·gra·fì·a s.f. 1. TS med. radiografia di un organo previa insufflazione di aria o gas 2. TS geofis. parte della geofisica che studia l aria atmosferica 3. TS artig. verniciatura effettuata con l aerografo | tecnica di verniciatura o… …   Dizionario italiano

  • verniciatore — /vernitʃa tore/ s.m. [der. di verniciare ]. 1. (f. trice ) (mest.) [operaio addetto a operazioni di verniciatura] ▶◀ (ant.) dipintore, imbianchino, (non com.) inverniciatore, pittore, tinteggiatore. 2. (estens., tecn.) [apparecchio per eseguire… …   Enciclopedia Italiana

  • aerografista — a·e·ro·gra·fì·sta s.m. e f. TS artig. chi esegue lavori di verniciatura o di decorazione con l aerografo {{line}} {{/line}} DATA: 1955 …   Dizionario italiano

  • inverniciamento — in·ver·ni·cia·mén·to s.m. BU verniciatura {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX …   Dizionario italiano

  • inverniciata — in·ver·ni·cià·ta s.f. BU verniciatura poco accurata, frettolosa {{line}} {{/line}} DATA: 1869 …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.