vendicarsi

1) мстить за себя
2) (di qd)) (ото)мстить
vendicarsi di un'offesa — отомстить за обиду / за оскорбление
vendicarsi del traditore — отомстить предателю

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "vendicarsi" в других словарях:

  • vendicarsi — ven·di·càr·si v.pronom.intr. (io mi véndico) CO 1. far vendetta contro il proprio offensore: vendicarsi di un assassino 2. dare il contraccambio per un danno o un torto subito: vendicarsi per un offesa, per un ingiuria subita Sinonimi: farla… …   Dizionario italiano

  • perdonare — per·do·nà·re v.tr. e intr. (io perdóno) FO 1a. v.tr., non tenere più in considerazione una colpa, un offesa abbandonando ogni risentimento: perdonare qcs. a qcn., perdonare le offese, i torti subiti | non perdonarla a qcn., conservare rancore nei …   Dizionario italiano

  • vendicare — {{hw}}{{vendicare}}{{/hw}}A v. tr.  (pres. io vendico , tu vendichi ) Far scontare un torto, un ingiustizia, un delitto, arrecando volontariamente un danno più o meno grave all offensore: vendicare un ingiustizia; vendicare il fratello ucciso;… …   Enciclopedia di italiano

  • rifare — A v. tr. 1. fare di nuovo, ripetere, bissare, reiterare, replicare, rinnovare, riprodurre 2. riedificare, ristrutturare, rimodernare, ricostruire, rifabbricare □ ricreare, riformare, ricomporre, ricostituire, ristabilire CONTR. abbattere,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Neapolitanische Republik — Die Parthenopäische Republik (Repubblica partenopea) oder Neapolitanische Republik (Repubblica napoletana) war eine durch französischen Revolutionsexport errichtete italienische Tochterrepublik, gebildet aus dem Königreich Neapel (ohne Sizilien) …   Deutsch Wikipedia

  • Parthenopeische Republik — Die Parthenopäische Republik (Repubblica partenopea) oder Neapolitanische Republik (Repubblica napoletana) war eine durch französischen Revolutionsexport errichtete italienische Tochterrepublik, gebildet aus dem Königreich Neapel (ohne Sizilien) …   Deutsch Wikipedia

  • Parthenopäische Republik — Die Parthenopäische Republik (Repubblica partenopea) oder Neapolitanische Republik (Repubblica napoletana) war eine durch französischen Revolutionsexport errichtete italienische Tochterrepublik, gebildet aus dem Königreich Neapel (ohne Sizilien) …   Deutsch Wikipedia

  • Vandalisme — Le vandalisme désigne tout acte de destruction ou de dégradation gratuite visant des biens publics ou privés. Le vandalisme vise le plus souvent des édifices et biens mobiliers, des sites naturels, des documents ou œuvres artistiques, et en… …   Wikipédia en Français

  • Vandalisme politique — Vandalisme Le vandalisme désigne tout acte de destruction ou de mutilation gratuite s attaquant à des biens publics ou privés. Le vandalisme vise le plus souvent des biens immeubles ou mobiliers, des sites naturels, des documents ou œuvres… …   Wikipédia en Français

  • atrocemente — a·tro·ce·mén·te avv. CO in modo atroce: un corpo atrocemente sfigurato, vendicarsi atrocemente, soffrire atrocemente Sinonimi: barbaramente, crudelmente, disumanamente, ferocemente, orrendamente, orribilmente, terribilmente, tremendamente.… …   Dizionario italiano

  • giurarla — giu·ràr·la v.procompl. CO minacciare di vendicarsi a ogni costo: gliel ha giurata …   Dizionario italiano

Книги

Другие книги по запросу «vendicarsi» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.