bardatura

f
1) конское снаряжение, сбруя
bardatura di gala — парадная сбруя
2) шутл. сбруя (одежда, наряд)
3) перен. "архитектурные излишества"
Syn:
finimento

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "bardatura" в других словарях:

  • bardatura — s.f. [der. di bardare ]. 1. (arm.) [insieme degli elementi necessari per bardare un cavallo] ▶◀ [➨ barda (2)]. 2. (estens., scherz.) [vestito, abbigliamento solenne e vistoso] ▶◀ addobbo. 3. (fig.) [soprastruttura occasionale, eccessiva,… …   Enciclopedia Italiana

  • bardatura — bar·da·tù·ra s.f. CO 1. il bardare un cavallo 2a. l insieme dei finimenti del cavallo 2b. TS stor. → barda 3. CO scherz., abbigliamento troppo vistoso | fig., eccesso di elementi aggiuntivi: bardatura erudita di un testo {{line}} {{/line}} DATA:… …   Dizionario italiano

  • bardatura — {{hw}}{{bardatura}}{{/hw}}s. f. 1 Operazione del bardare un cavallo. 2 Insieme dei finimenti del cavallo. 3 (scherz.) Abbigliamento ricco di accessori inutili …   Enciclopedia di italiano

  • bardatura — pl.f. bardature …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • bardatura — s. f. 1. finimento, basto □ armatura 2. (scherz.) abbigliamento pomposo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • fisc'còrl — bardatura, parte di finimenti per animali, legati al collare …   Dizionario Materano

  • arnese — ar·né·se s.m. 1. AU attrezzo da lavoro: arnesi del fabbro, del muratore, arnesi da cucina Sinonimi: ferro, strumento, 1utensile. 2. CO fam., oggetto generico e indeterminato, aggeggio: passami quell arnese Sinonimi: affare, aggeggio, cosa, coso,… …   Dizionario italiano

  • barda — bàr·da s.f. TS stor. 1. spec. al pl., nel Medioevo, armatura del cavallo da battaglia Sinonimi: bardatura. 2. sella senza arcioni {{line}} {{/line}} DATA: av. 1363. ETIMO: dall ar. barda a …   Dizionario italiano

  • bardamento — bar·da·mén·to s.m. OB bardatura {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIII …   Dizionario italiano

  • dossiere — dos·siè·re s.m. OB 1. spalliera imbottita a capo del letto 2. elemento della bardatura di un cavallo da tiro che si appoggia al dorso dell animale, a cui sono attaccati i portastanghe {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec. ETIMO: cfr. fr.… …   Dizionario italiano

  • falera — fà·le·ra s.f. 1. TS stor. in Roma antica, piastra metallica cesellata usata come ornamento per la bardatura dei cavalli e, in età imperiale, come decorazione data ai militari per atti di valore 2. RE sicil., barca usata per la pesca del pesce… …   Dizionario italiano

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.