barcollare

(-ollo) vi (a)
1) качаться, шататься
2) перен. быть шатким / непрочным
Syn:
oscillare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "barcollare" в других словарях:

  • barcollare — v. intr. [prob. der. di barca1] (io barcòllo, ecc.; aus. avere ). 1. [non reggersi in piedi e, anche, di cosa, essere sul punto di cadere: b. come un ubriaco ] ▶◀ (fam.) ballare, (lett.) barellare, (non com.) bordeggiare, ciondolare, ondeggiare,… …   Enciclopedia Italiana

  • barcollare — bar·col·là·re v.intr. (io barcòllo; avere) CO 1. procedere con andatura oscillante, reggersi male in piedi: barcollare come un ubriaco | fig., perdere sicurezza: le accuse hanno fatto barcollare l imputato Sinonimi: vacillare. 2. fig., perdere… …   Dizionario italiano

  • barcollare — {{hw}}{{barcollare}}{{/hw}}v. intr.  (io barcollo ; aus. avere ) 1 Stare malfermo, piegando ora da un lato ora dall altro: barcollare sotto i colpi; SIN. Ondeggiare, traballare, vacillare. 2 (fig.) Perdere autorità, stabilità …   Enciclopedia di italiano

  • barcollare — v. intr. 1. stare malfermo, ondeggiare, oscillare, traballare, vacillare, pencolare, sbarellare CONTR. essere fermo, essere stabile 2. (fig.) perdere autorità, perdere stima, diminuire CONTR. rafforzarsi, crescere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • traballare — v. intr. [der. di ballare, col pref. tra  ] (aus. avere ). 1. [non stare bene in equilibrio, muovendosi da una parte o dall altra: questo tavolo traballa ] ▶◀ (fam.) ballare, barcollare, dondolare, ondeggiare, vacillare. ‖ sbattere, sciabordare.… …   Enciclopedia Italiana

  • vacillare — (ant. vagillare) v. intr. [dal lat. vacillare, di origine oscura] (aus. avere ). 1. a. [di persona, muoversi in qua e là accennando di cadere per mancanza di stabilità: avanzare vacillando ] ▶◀ barcollare, ciondolare, ondeggiare, oscillare,… …   Enciclopedia Italiana

  • balenare — ba·le·nà·re v.intr., v.tr. (io baléno) CO 1. v.intr. (essere) spec. impers., lampeggiare 2. v.intr. (essere) estens., risplendere di colpo o a tratti di luce viva: una fiamma balenò nella notte Sinonimi: baluginare, 1brillare, guizzare,… …   Dizionario italiano

  • barcollamento — bar·col·la·mén·to s.m. CO il barcollare Sinonimi: ondeggiamento, tentennamento, vacillamento. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698 …   Dizionario italiano

  • barcollante — bar·col·làn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → barcollare 2. agg. CO malfermo, vacillante: andatura, passo barcollante | fig., che presenta scarsa stabilità o sicurezza: situazione familiare, economica barcollante Sinonimi: incerto, indeciso, insicuro …   Dizionario italiano

  • barcollato — bar·col·là·to p.pass. → barcollare …   Dizionario italiano

  • barellare — ba·rel·là·re v.tr., v.intr. (io barèllo; avere) BU 1. v.tr., trasportare con la barella 2. v.intr., barcollare | fig., tentennare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1558 nell accez. 2 …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.