balena

f
1) кит
pesca della / caccia alla balena — китобойный промысел
pescatore di balena — китолов
olio di balena — китовый жир, ворвань
2) pl (также barbe di balena) китовый ус
3) перен. тучный человек; тучная женщина

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "balena" в других словарях:

  • balenă — BALÉNĂ, balene, s.f. 1. Gen de mamifere acvatice lungi de 10 20 m, cu lame cornoase lungi în loc de dinţi (Balaena); (înv.) chit3. ♦ (fam.) Epitet pentru o persoană foarte grasă. 2. Lamelă flexibilă fabricată din lamele cornoase de balenă (1)… …   Dicționar Român

  • Balena — (Виареджо,Италия) Категория отеля: Адрес: 55049 Виареджо, Италия Описание …   Каталог отелей

  • BALENA — piscis genus, quod, perinde ac scurgio apud Anglos, solius est Regis, ut habent Bractonus de Corona l. 3. c. 2. §. 4. et Fleta l. 1. c. 46. LL. Scaniae Andreae Svenonis l. 8. c. 1. Omnes pisces, sive sint mortui, sive vivi, si casu versus terram… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • balena — /ba lena/ s.f. [lat. bal(l )aena, ballēna ]. 1. (zool.) [nome di alcune specie di mammiferi cetacei misticeti della famiglia balenidi, diffuse nei mari artici e antartici, di enormi dimensioni] ▶◀ ⇑ cetaceo. 2. (fig., spreg.) [persona, spec.… …   Enciclopedia Italiana

  • balena — ba·lé·na s.f. 1a. AD gigantesco mammifero marino dal corpo pisciforme e capo sormontato da sfiatatoi 1b. TS zool. cetaceo del genere Balena | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Balenidi 2. AD fig., persona, spec. donna, molto grassa 3.… …   Dizionario italiano

  • balena — baleno f. baleine ; fanon de baleine. Balena de corset : baleine de corset. Alenador de balena : évent de baleine …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • balena — {{hw}}{{balena}}{{/hw}}s. f. (zool.) Enorme cetaceo dei mari freddi, con corpo pisciforme, pelle liscia e nera, arti anteriori a forma di pinna, pinna codale orizzontale e fanoni in luogo dei denti. ETIMOLOGIA: dal lat. ballena ‘balena’, corrisp …   Enciclopedia di italiano

  • balena — ba|le|na Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • balénã — s. f., g. d. art. balénei; pl. baléne …   Romanian orthography

  • balena — pl.f. balene …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • balena — s. f. (fig., scherz.) omone, donnone, ciccione, cicciona, barile (fig.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Книги

Другие книги по запросу «balena» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.