babordo

m мор.
бакборт, левый борт

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "babordo" в других словарях:

  • babordo — /ba bordo/ s.m. [fr. bâbord, dall oland. bakboord, propr. bordo della schiena , così chiamato in quanto il pilota, guidando la nave con un remo fissato a dritta, volgeva la schiena a sinistra]. (marin.) [lato sinistro della nave per chi guarda… …   Enciclopedia Italiana

  • babordo — |ó| s. m. Ver bombordo.   ‣ Etimologia: francês bâbord …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • babordo — ba·bór·do s.m. TS mar. lato sinistro della nave guardando verso prua Sinonimi: manca, mancina, sinistra. Contrari: destra, dritta, tribordo. {{line}} {{/line}} DATA: 1520. ETIMO: dal fr. bâbord, dall ol. bakboord bordo della parte posteriore …   Dizionario italiano

  • babordo — {{hw}}{{babordo}}{{/hw}}s. m. Parte sinistra della nave, per chi guarda da poppa a prua | In marineria, sinistra …   Enciclopedia di italiano

  • babordo — pl.m. babordi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • babordo — s. m. (mar.) fianco sinistro (di un imbarcazione) □ sinistra CONTR. tribordo, dritta …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • A Babordo B&B — (Трапани,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Sant Andrea 2, 91100 Трапани, Италия …   Каталог отелей

  • dritta — drìt·ta s.f. 1. → 1dritto 2. BU mano destra | estens., parte destra, lato destro: tenere la dritta, svoltare a dritta Sinonimi: destra. Contrari: manca, mancina, sinistra. 3. TS mar. il lato destro di una nave, guardando verso prora Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • manca — màn·ca s.f. 1. CO la mano sinistra | la parte sinistra Sinonimi: sinistra. Contrari: destra, dritta. 2. TS mar. → babordo {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der. di 1manco …   Dizionario italiano

  • mancina — man·cì·na s.f. 1. AD → mancino 2a. CO la mano sinistra: usare la mancina per scrivere Sinonimi: manca, sinistra. Contrari: destra, dritta. 2b. BU lato sinistro: contando da mancina è il terzo della fila; svoltare a mancina, a sinistra Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • sinistra — si·nì·stra s.f. FO 1. mano sinistra: scrivere con la sinistra, la fede si porta all anulare della sinistra Sinonimi: manca, mancina. Contrari: destra. 2. la parte che è dal lato della mano sinistra (abbr. s.): venire da sinistra, la prima… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.