smitizzare

vt
развенчивать
smitizzare una leggendaразвенчать легенду

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "smitizzare" в других словарях:

  • smitizzare — /zmiti dz:are/ v. tr. [der. di mitizzare, col pref. s (nel sign. 1)]. [liberare da ogni deformazione leggendaria e carattere mitico: s. un personaggio, l epopea garibaldina ] ▶◀ demistificare, demitizzare, desacralizzare, dissacrare,… …   Enciclopedia Italiana

  • smitizzare — smi·tiz·zà·re v.tr. CO privare del carattere di mito, di leggenda; riportare a una valutazione più obiettiva e realistica fatti, personaggi, ideali e sim. che in precedenza erano stati mitizzati: smitizzare il Risorgimento, smitizzare la figura… …   Dizionario italiano

  • smitizzare — {{hw}}{{smitizzare}}{{/hw}}v. tr. Togliere il carattere di mito | Attribuire a un personaggio, a un movimento e sim. una valutazione più realistica di quella avuta precedentemente: bisogna smitizzare il Romanticismo …   Enciclopedia di italiano

  • smitizzare — v. tr. demitizzare, desacralizzare CONTR. mitizzare, idealizzare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • mitizzare — mi·tiz·zà·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., trasformare in mito, elevare a valore di mito, rendere mitico: mitizzare le origini di una città Contrari: demitizzare, smitizzare. 2. v.tr., estens., celebrare, esaltare una circostanza, un idea, un… …   Dizionario italiano

  • smitizzazione — /zmitidz:a tsjone/ s.f. [der. di smitizzare ]. [lo smitizzare o l essere smitizzato] ▶◀ demistificazione, demitizzazione, dissacrazione, ‖ ridimensionamento. ◀▶ esaltazione, idealizzazione, mitizzazione, sacralizzazione …   Enciclopedia Italiana

  • demitizzare — de·mi·tiz·zà·re v.tr. CO privare qcs. o qcn. degli aspetti mitici: demitizzare un evento, un personaggio Sinonimi: demistificare, dissacrare, smitizzare. Contrari: idealizzare, mitizzare. {{line}} {{/line}} DATA: 1964. ETIMO: der. di mitizzare… …   Dizionario italiano

  • dissacrare — dis·sa·crà·re v.tr. 1. BU privare della consacrazione, sconsacrare Sinonimi: desacralizzare, sconsacrare. 2. CO estens., contestare o irridere istituzioni, idee, persone ritenute sacre o di alto valore: dissacrare i valori borghesi Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • idealizzare — i·de·a·liz·zà·re v.tr. CO 1. rivestire di un carattere ideale: idealizzare l amore, una donna Sinonimi: mitizzare. Contrari: smitizzare. 2. concepire o rappresentare qcs. non come è in realtà, ma secondo un modello di perfezione ideale:… …   Dizionario italiano

  • idoleggiare — i·do·leg·già·re v.tr., v.intr. (io idoléggio) 1. v.tr. CO vagheggiare nella fantasia qcs. o qcn., trasformandolo quasi in un idolo: idoleggiare la propria terra d origine, la persona amata Sinonimi: adorare, idealizzare, mitizzare. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • ridimensionare — ri·di·men·sio·nà·re v.tr. (io ridimensióno) CO 1. riorganizzare o ristrutturare l apparato produttivo di un azienda o un altro organismo adeguandolo a nuove esigenze o a mutate condizioni di mercato: ridimensionare un azienda, un industria,… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.