sentito

agg
1) влиятельный
persona molto sentitaочень влиятельный человек
2) услышанный
per sentito dire — понаслышке
3) искренний, душевный
con le più sentite grazie — очень благодарен (в письме)
con la più sentita amiciziaискренне ваш (в письме)
accolga le mie più sentite scuse — примите мои самые искренние извинения
voglia gradire i più sentiti ringraziamenti — примите мою самую искреннюю благодарность
sentiti auguri — (мои вам) живейшие / искреннейшие поздравления
4) вызывающий искренний интерес, волнующий
problemi molto sentiti tra i giovani — проблемы, волнующие молодёжь

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "sentito" в других словарях:

  • sentito — agg. [part. pass. di sentire ]. 1. [che si prova effettivamente, spec. in formule di cortesia: accolga le mie più s. scuse ] ▶◀ profondo, sincero, vivo. ‖ cordiale. 2. (estens.) [che ha influenza sugli altri perché dotato di autorevolezza: un… …   Enciclopedia Italiana

  • sentito — sen·tì·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → 1sentire, sentirsi 2. agg. CO spec. in formule epistolari, vivo, sincero: sentiti auguri, ringraziamenti 3. agg. OB accorto, assennato {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE: per sentito dire: loc.avv. CO …   Dizionario italiano

  • sentito — {{hw}}{{sentito}}{{/hw}}part. pass.  di sentire ; anche agg. 1 Appreso mediante l udito | Per sentito dire, per conoscenza indiretta. 2 Vivo, sincero, cordiale, spec. in clausole epistolari: sentiti ringraziamenti …   Enciclopedia di italiano

  • sentito — sentitamente ит. [сэнтитамэ/нтэ] sentito [сэнти/то] искренне, прочувствованно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • sentito — part. pass. di sentire; anche agg. 1. ascoltato 2. udito, avvertito, percepito 3. provato, patito, sofferto, concepito, condiviso 4. appreso, imparato, inteso 5. vivo, sincero, cordiale, caldo, intenso, profondo CONTR …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sentito — pl.m. sentiti sing.f. sentita pl.f. sentite …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Pluperfect — The pluperfect (from Latin plus quam perfectum more than perfect), also called past perfect in English, is a grammatical combination of past tense with the perfect, itself a combination of tense and aspect, that exists in most Indo European… …   Wikipedia

  • sentire — {{hw}}{{sentire}}{{/hw}}A v. tr.  (io sento ) 1 Acquistare conoscenze dal mondo esterno attraverso gli organi dei sensi | Apprendere con l udito: sentire un suono, un rumore; sento dei passi; ho sentito qlcu. suonare; ho sentito suonare; SIN.… …   Enciclopedia di italiano

  • cordiale — cor·dià·le agg., s.m. 1. agg. LE del cuore: cantava con un ritmo che si elevava e si abbassava costantemente come la palpitazione cordiale (D Annunzio) 2a. agg. CO che viene dal cuore, sentito, spec. in formule di congedo epistolare: cordiali… …   Dizionario italiano

  • orecchio — o·réc·chio s.m. FO 1a. ciascuno dei due organi dell udito posti ai lati della testa: avere gli orecchi che ronzano | l ho sentito con i miei orecchi, per sottolineare l assoluta veridicità di ciò che si afferma | non giunge nuovo al mio orecchio …   Dizionario italiano

  • profondo — pro·fón·do agg., s.m., avv. I. agg. FO I 1. che ha una notevole distanza tra la superficie o il limite superiore e il fondo: qui l acqua è profonda; fiume, stagno profondo | che ha una certa profondità, una determinata estensione in senso… …   Dizionario italiano

Книги

Другие книги по запросу «sentito» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.