attorcigliare

vt
скручивать, крутить; свивать
attorcigliare le cocche del fazzolettoтеребить концы платка
- attorcigliarsi
Syn:
avvolgere, torcere

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "attorcigliare" в других словарях:

  • attorcigliare — [incrocio di attorcere con attortigliare ] (io attorcìglio, ecc.). ■ v. tr. [torcere ripetutamente su sé stesso o intorno a qualcosa] ▶◀ (lett.) arroncigliare, (non com.) attorcere, (non com.) attortigliare, avvolgere, avvoltolare. ◀▶ spiegare,… …   Enciclopedia Italiana

  • attorcigliare — at·tor·ci·glià·re v.tr. CO avvolgere strettamente intorno a qualcosa o su se stesso: attorcigliare un filo sul rocchetto; attorcigliare una fune; attorcigliare i capelli in una treccia Sinonimi: avvolgere. Contrari: svolgere. {{line}} {{/line}}… …   Dizionario italiano

  • attorcigliare — {{hw}}{{attorcigliare}}{{/hw}}A v. tr.  (io attorciglio ) Attorcere su sé stesso | Avvolgere attorno. B v. rifl.  e intr. pron. Avvolgersi più volte su sé stesso o intorno a qlco …   Enciclopedia di italiano

  • attorcigliare — A v. tr. avvolgere, avviticchiare, torcere, attorcere, contorcere CONTR. svolgere, spiegare B attorcigliarsi v. rifl. e intr. pron. avvolgersi, torcersi CONTR. svolgersi, spiegarsi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • attorcigliarsi — at·tor·ci·gliàr·si v.pronom.tr. e intr. CO 1. v.pronom.tr., attorcigliare su di sé un indumento, un nastro o sim.: attorcigliarsi un maglione intorno alla vita, un nastro nei capelli | attorcigliare i propri capelli in un acconciatura:… …   Dizionario italiano

  • torcigliare — tor·ci·glià·re v.tr. BU attorcigliare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: da 1torcere con influsso di attortigliare, v. anche attorcigliare …   Dizionario italiano

  • aggroppare — 1ag·grop·pà·re v.tr. (io aggròppo, aggróppo) LE annodare, aggrovigliare: il mostro che Rinaldo | col brutto serpe in mille nodi aggroppa (Ariosto); attorcigliare Sinonimi: aggrovigliare, intrecciare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1294. ETIMO: der …   Dizionario italiano

  • allucignolare — al·lu·ci·gno·là·re v.tr. (io allucìgnolo) RE tosc. fam., avvolgere, attorcigliare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1721. ETIMO: der. di lucignolo con 1ad e 1 are …   Dizionario italiano

  • arroncigliare — ar·ron·ci·glià·re v.tr. OB 1. afferrare con un ronciglio, con un uncino Sinonimi: agganciare, uncinare. 2. piegare a uncino; attorcigliare 3. corrugare la fronte | aggrinzare le labbra Sinonimi: aggrottare | contrarre. 4. v.pronom.intr.,… …   Dizionario italiano

  • attorcere — at·tòr·ce·re v.tr. (io attòrco) BU attorcigliare con forza {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313. ETIMO: der. di 1torcere con 1a . NOTA GRAMMATICALE: per la coniugazione vd. 1torcere …   Dizionario italiano

  • attorcigliamento — at·tor·ci·glia·mén·to s.m. CO l attorcigliare, l attorcigliarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: 1681 …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.