rombare

Syn:
rimbombare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "rombare" в других словарях:

  • rombare — v. intr. [der. di rombo2] (io rómbo, ecc.; aus. avere ). [produrre un suono forte e profondo] ▶◀ rimbombare, rintronare, rumoreggiare, tuonare. ↓ echeggiare, riecheggiare, risuonare …   Enciclopedia Italiana

  • rombare — rombando ит. [ромба/ндо] rombare [ромба/рэ] гудеть, шуметь …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • rombare — rom·bà·re v.intr. (io rómbo; avere) 1. CO produrre un rumore sordo, echeggiante e rintronante, un fragore continuo: una motocicletta rombava in lontananza Sinonimi: rimbombare, rumoreggiare. 2. OB estens., di insetto, ronzare | di un uccello,… …   Dizionario italiano

  • rombare — {{hw}}{{rombare}}{{/hw}}v. intr.  (io rombo ; aus. avere ) Produrre un rombo prolungato | (est.) Fare strepito, ronzio, rumore …   Enciclopedia di italiano

  • rombare — v. intr. rimbombare, rumoreggiare, risonare, rintronare, tuonare, echeggiare, riecheggiare, ronzare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Summen (2) — 2. Summen, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches den eintönigen dumpfigen mit einigem Zischen verbundenen Laut genau nachahmet, welchen es bezeichnet, von welcher Art der ist, welchen die Bienen, Wespen, Hummeln u.s.f. machen. Die …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • fremere — frè·me·re v.intr., v.tr. (io frèmo) 1. v.intr. (avere) CO essere scosso da un profondo turbamento emotivo o anche da una passione amorosa, ecc.: fremere di sdegno, fremere di rabbia, fremere di gelosia Sinonimi: palpitare. 2. v.intr. (avere) LE… …   Dizionario italiano

  • rombato — rom·bà·to p.pass., agg. → rombare …   Dizionario italiano

  • rumoreggiare — ru·mo·reg·già·re v.intr., v.tr. (io rumoréggio) CO 1a. v.intr. (avere) produrre un rumore cupo e prolungato: il torrente in piena rumoreggiava minacciosamente, un temporale rumoreggia in lontananza Sinonimi: borbottare, brontolare, rombare. 1b. v …   Dizionario italiano

  • muggire — v. intr. [lat. mūgire ] (io muggisco, tu muggisci, egli muggisce o mugge, ecc.; aus. avere ). 1. [emettere muggiti, detto dei buoi] ▶◀ (non com.) mugghiare, (tosc.) mugliare. 2. (estens.) [di persona, lamentarsi a gran voce] ▶◀ gridare, mugghiare …   Enciclopedia Italiana

  • rimbombare — v. intr. [voce onomatopeica] (io rimbómbo, ecc.; aus. avere o essere ). [echeggiare profondamente per un certo tempo, risuonare con forza: il tuono rimbombava nella valle ] ▶◀ rintronare, risuonare, rombare, ruggire, (non com.) rugliare,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.