astringere

непр. книжн.
см. costringere

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "astringere" в других словарях:

  • astringere — /a strindʒere/ v. tr. [dal lat. adstringĕre, der. di stringĕre stringere , col pref. ad  ] (coniug. come stringere ). 1. (lett.) [indurre qualcuno a fare cosa contraria alla propria volontà] ▶◀ costringere, forzare, obbligare. 2. (farm.)… …   Enciclopedia Italiana

  • Astringere — Snerpe sammen …   Danske encyklopædi

  • astringere — a·strìn·ge·re v.tr. e intr. 1. v.tr. LE costringere, obbligare: e chi t astringe, | chi il tuo poter ti toglie? (Foscolo) | stringere, serrare: astringe e lenta a questa terra il morso (Ariosto) 2. v.intr. (essere) TS med. esercitare un azione… …   Dizionario italiano

  • astringere — {{hw}}{{astringere}}{{/hw}}v. tr.  ( coniug. come stringere ) 1 (lett.) Costringere. 2 (med.) Ridurre la secrezione dei tessuti, esercitare un azione astringente …   Enciclopedia di italiano

  • astringere — v. tr. 1. (lett.) costringere 2. rendere stitico, costipare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • astringere — a|strin|ge|re (el. adstringere) vb., r, de, t (OM HUD trække sig sammen); astringerende ansigtscreme …   Dansk ordbog

  • astreindre — [ astrɛ̃dr ] v. tr. <conjug. : 52> • astraindre 1290; lat. astringere « serrer; obliger » → astringent ♦ Obliger strictement (qqn) à (qqch.). ⇒ assujettir, condamner, contraindre, forcer, obliger, réduire. Il les astreint, il les… …   Encyclopédie Universelle

  • astringent — astringent, ente [ astrɛ̃ʒɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1537; lat. astringens, de astringere « serrer » 1 ♦ Méd. Qui exerce sur les tissus vivants un resserrement. Remède astringent, lotion astringente. N. m. Les astringents (alun, tanin, quinquina,… …   Encyclopédie Universelle

  • obliger — Obliger, actif. acut. Authorare, Astringere, Obligare. Obliger aucun à soy par luy faire plaisir, Deuincere sibi aliquem beneficiis, Obstringere sibi aliquem munere, Obligare sibi aliquem. Obliger à soy aucun, ou s obliger à autruy de comparoir… …   Thresor de la langue françoyse

  • astreindre — Astreindre, Astringere. Astreindre aucun et l obliger sous telles conditions qu il nous plaist, Astringere aliquem nostris conditionibus. Lier et astreindre par serment, Obstringere iureiurando. Estre astreint et contraint par necessité, Astringi …   Thresor de la langue françoyse

  • foy — Foy, f. Quand on fait ce qu on dit, et qu on tient sa promesse, Fides. Foy promise, Fides pacta. B. Foy qui dure tousjours, et n est en rien faulsée, Perpetua fides. Une foy entiere des gens du temps passé, Cana fides. Faulse foy, Vana fides. La… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.