partito

1. agg
разделённый
2. m
1) партия
Partito socialista Italiano — см. PsI
iscritto al partito — член партии
iscriversi a un partito — вступить в партию
senza partito — беспартийный
2) альтернатива, выбор
porre / mettere a partito — предложить на выбор, поставить альтернативу
mandare a partito — поставить на голосование
3) решение, резолюция; мнение
abbracciare / prendere (un) partito — принять решение
mutar partito — изменить решение, передумать
per partito preso — с предвзятым мнением, с предубеждением; умышленно, преднамеренно
a partito preso — решительно, с решимостью
4) уст. средство, способ, возможности
scarsi partiti — скудные средства
uomo pieno di partiti — ловкий / находчивый человек
5) условие; состояние
a nessun partito — ни при каких условиях, ни за что
a ogni partito — во всяком случае, при любых условиях
essere all'estremo partito — быть в отчаянии
trovarsi a mal partito — находиться в скверном положении
6) польза, выгода
trarre partito dalle circostanze — извлечь выгоду из положения, использовать обстоятельства
7) партия (в браке)
un buon partito — хорошая партия
rifiutare il partito — отказать (кому-либо)
Syn:
associazione, compagnia, lega, cricca, combriccola, consorteria; accordo, decisione, alternativa, determinazione, deliberazione, proposito, risoluzione; mezzo, espediente; parte, matrimonio

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "partito" в других словарях:

  • partito — s.m. [part. pass. di partire1; propr. ciò che è diviso, parte ]. 1. [ciascuno dei mezzi di cui ci si può servire per raggiungere uno scopo, per superare una difficoltà e sim.: scegliere il p. migliore ] ▶◀ alternativa, soluzione. ‖ decisione,… …   Enciclopedia Italiana

  • -partito — partito, a Elemento sufijo con el que se forman adjetivos que indican que en la cosa designada por el nombre a que se aplican hay o intervienen dos, tres o las *partes que indica el prefijo: ‘Conferencia bipartita [tripartita, cuatripartita]’ …   Enciclopedia Universal

  • partito — 1par·tì·to s.m. FO 1. associazione volontaria e strutturata di cittadini che condividono un ideologia o un programma politico e mirano allo svolgimento di un attività politico sociale comune (abbr. P.): partito progressista, moderato; partito di… …   Dizionario italiano

  • partito — {{hw}}{{partito}}{{/hw}}A part. pass.  di partire  (1) ; anche agg. 1 (raro) Suddiviso. 2 (arald.) Detto di scudo o figura divisi verticalmente in due parti uguali. B s. m. 1 Organizzazione politica di più persone volta al raggiungimento di fini… …   Enciclopedia di italiano

  • partito — A part. pass. di partire (1); anche agg. (raro) suddiviso, diviso, ripartito, spartito CONTR. unito B s. m. 1. parte politica, setta, fazione, consorteria, fronte, lega, parte, società, colore (fig.) 2. decisione, determinazione, deliberazione,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • partito — partito1 pl.m. partiti partito1 sing.f. partita partito1 pl.f. partite partito2 pl.m. partiti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Partito dei Comunisti Italiani — Partei­vor­stand …   Deutsch Wikipedia

  • Partito Democratico — Partei­vor­stand …   Deutsch Wikipedia

  • Partito Socialista — Partei­vor­stand Riccardo Nencini ( Segretario ) Pia Locatelli ( Presidente ) Marco Di Lello ( Coordinatore ) …   Deutsch Wikipedia

  • Partito Socialista (Begriffsklärung) — Partito Socialista (PS, ital. ‚Sozialistische Partei‘) ist der Name folgender italienischer Parteien: Partito Socialista (PS), eine 2007 gegründete sozialdemokratische italienische Sammlungspartei Partito Socialista (1996–2001), ab 2000 auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Partito Socialista Anarchico Rivoluzionario — Saltar a navegación, búsqueda Partito Socialista Anarchico Rivoluzionario Fundación 1891 Disolución 1895 …   Wikipedia Español

Книги

Другие книги по запросу «partito» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.