meritarsi

быть достойным
meritarsi la lode / il disprezzoзаслужить похвалу / презрение

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "meritarsi" в других словарях:

  • meritarsi — me·ri·tàr·si v.pronom.intr. (io mi mèrito) CO intens., meritare: meritarsi una promozione, una punizione …   Dizionario italiano

  • disistima — di·si·stì·ma s.f. CO mancanza di considerazione: meritarsi la disistima di qcn., cadere in disistima | estens., disprezzo Sinonimi: discredito | dispregio. Contrari: ammirazione. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1673. ETIMO: der. di disistimare …   Dizionario italiano

  • meritato — me·ri·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → meritare, meritarsi 2. agg. CO ottenuto secondo il merito, giusto: una ricompensa meritata, un castigo meritato Sinonimi: conveniente, dovuto, 1giusto. Contrari: immeritato, ingiusto. {{line}} {{/line}}… …   Dizionario italiano

  • qualifica — qua·lì·fi·ca s.f. CO 1. termine, appellativo, titolo che specifica le qualità, le caratteristiche di una persona: meritarsi la qualifica di stupido, di imbroglione, di galantuomo Sinonimi: attributo, 1patente. 2a. titolo spettante a una persona… …   Dizionario italiano

  • qualificarsi — qua·li·fi·càr·si v.pronom.intr. (io mi qualìfico) CO 1. dire il proprio nome o il proprio titolo: si è qualificato come assistente del professor Rossi Sinonimi: presentarsi. 2a. meritarsi, ottenere una qualifica mediante una prova: qualificarsi… …   Dizionario italiano

  • merenda — /me rɛnda/ s.f. [lat. merenda cose da meritarsi , gerundivo neutro pl. di merēre meritare ]. 1. [piccolo pasto a base di cibi non cotti, consumato solitamente nel pomeriggio, spec. dai bambini] ▶◀ ‖ snack, spuntino. ⇑ pasto. ⇓ picnic. 2. [cibo… …   Enciclopedia Italiana

  • meritare — (poet. mertare) v. tr. [dal lat. meritare, der. di merĭtus, part. pass. di merēre meritare, acquistare, guadagnare ] (io mèrito, ecc.). 1. [essere o rendersi degno di ottenere, in senso sia positivo sia negativo, anche nella forma meritarsi : m.… …   Enciclopedia Italiana

  • paradiso — /para dizo/ s.m. [dal lat. paradisus (che solo nel lat. tardo, della Chiesa, acquista le accezioni rimaste poi tradizionali), gr. parádeisos giardino, parco , voce d origine iranica]. 1. (teol.) [luogo in cui, secondo varie religioni, i giusti… …   Enciclopedia Italiana

  • sudare — [lat. sudare, di origine indoeur.]. ■ v.intr. (aus. avere ) 1. [emettere sudore: mi sudano spesso le mani ] ▶◀ traspirare. ↓ sudacchiare. 2. (fig.) [lavorare molto: per tutta la sua giovinezza ha sudato sui libri ] ▶◀ faticare, penare, (fam.)… …   Enciclopedia Italiana

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.