leccarsi

1) облизываться
leccarsi le labbra — облизываться (при виде вкусной пищи)
2) прихорашиваться

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "leccarsi" в других словарях:

  • leccarsi — lec·càr·si v.pronom.intr. e tr. (io mi lécco) CO 1. v.pronom.intr., spec. di un animale, pulirsi passandosi la lingua sul pelo: il gatto si sta leccando 2. v.pronom.intr., fig., adornarsi leziosamente, farsi bello: stare a leccarsi davanti allo… …   Dizionario italiano

  • leccare — [forse lat. ligicare, affine a lingĕre leccare ] (io lécco, tu lécchi, ecc.). ■ v. tr. 1. [far scorrere la lingua sopra qualche cosa: l. un francobollo ; il gatto si leccava il pelo ] ▶◀ ‖ lambire, umettare. ● Espressioni (con uso fig.): leccarsi …   Enciclopedia Italiana

  • labbro — (ant. e poet. labro) s.m. [lat. labrum, per lo più al plur.] (pl. le labbra, nel sign. 1; i labbri, nel sign. 2). 1. (anat.) a. [ciascuna delle due pieghe muscolo membranose, mobili, che nell uomo e negli altri mammiferi delimitano l apertura… …   Enciclopedia Italiana

  • lisciarsi — li·sciàr·si v.pronom.intr. e tr. CO 1. v.pronom.intr., di animali, pulirsi leccandosi il pelo 2. v.pronom.intr., fig., farsi bello, agghindarsi con eccessiva ricercatezza: è sempre davanti allo specchio a lisciarsi Sinonimi: agghindarsi,… …   Dizionario italiano

  • leccare — {{hw}}{{leccare}}{{/hw}}A v. tr.  (io lecco , tu lecchi ) 1 Passare ripetutamente la lingua su qlco.: il cane lecca la mano del padrone | Leccarsi le dita, i baffi, le labbra, trovare molto gustoso un cibo | Leccarsi le ferite, (fig.) curare da… …   Enciclopedia di italiano

  • dito — s.m. [lat. dĭgĭtus ] (plur. le dita, pop. i diti ). 1. (anat.) [ciascuno dei segmenti terminali della mano e del piede] ● Espressioni (con uso fig.): mettere il dito sulla piaga [toccare il punto dolente] ▶◀ girare il coltello nella piaga;… …   Enciclopedia Italiana

  • lisciare — (ant. o region. allisciare) [der. di liscio ] (io lìscio, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere liscio, piano: l. il legno con la pialla ] ▶◀ levigare, (lett.) polire, spianare. 2. a. [fare carezze, spec. a un animale: l. il pelo al gatto ] ▶◀ accarezzare …   Enciclopedia Italiana

  • leccata — lec·cà·ta s.f. CO 1. il leccare, il leccarsi e il loro risultato; passaggio rapido della lingua su qcs.: mi fai dare una leccata al gelato? 2. fig., atto di adulazione servile {{line}} {{/line}} DATA: av. 1696 …   Dizionario italiano

  • leccato — lec·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → leccare, leccarsi 2. agg. CO fig., di stile, discorso e sim., esageratamente curato nella forma, affettato, artificioso | di autore o artista, che cura eccessivamente la forma delle proprie opere …   Dizionario italiano

  • rileccarsi — ri·lec·càr·si v.pronom.intr. e tr. (io mi rilécco) CO 1. spec. di animale, leccarsi di nuovo: il gatto si leccava e rileccava 2. leccare di nuovo una parte del proprio corpo: il cane si rileccava la ferita …   Dizionario italiano

  • baffo — {{hw}}{{baffo}}{{/hw}}s. m. 1  spec. al pl. Ciuffi di peli che crescono sul labbro superiore dell uomo o sul muso di alcuni animali | Ridere sotto i baffi, di nascosto, con malizia o compiacenza | Da leccarsi i baffi, detto di cosa… …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.