storpiato

storpiato agg, m v. storpio

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "storpiato" в других словарях:

  • storpiato — stor·pià·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → storpiare, storpiarsi 2. agg. CO spec. di parola, di canzone e sim., deformato, alterato 3. s.m. BU storpio {{line}} {{/line}} VARIANTI: stroppiato …   Dizionario italiano

  • storpiato — part. pass. di storpiare; anche agg. 1. sciancato, storpio, stroppio (pop.), storto, contorto, sbilenco, deforme, rattrappito, rattratto CONTR. dritto, diritto, eretto, ben fatto 2. (di parola) pronunciato male, deformato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • strjppièt — storpiato, infortunato, minorato, storpio …   Dizionario Materano

  • Infierno: Canto Vigésimo octavo — Cantos Canto XXVII Infierno: Canto Vigésimo oc …   Wikipedia Español

  • sconciato — scon·cià·to p.pass., agg. 1. p.pass. → sconciare, sconciarsi 2. agg. BU di una costruzione, un edificio e sim., rovinato, deturpato | estens., di un testo, uno scritto e sim., rimaneggiato in modo maldestro 3. agg. BU mutilato, storpiato …   Dizionario italiano

  • storpiare — stor·pià·re v.tr. (io stòrpio, stórpio) CO 1. rendere storpio, causare una grave deformazione spec. degli arti: l incidente gli ha storpiato una gamba 2. fig., deformare, alterare spec. parole o versi: storpia sempre la pronuncia delle parole… …   Dizionario italiano

  • stroppiato — strop·pià·to p.pass., agg. var. → storpiato …   Dizionario italiano

  • sciancato — [der. di anca, con un pref. sci , prob. privativo]. ■ agg. 1. a. [di persona che, per malformazione o lesione dell anca o di altre articolazioni, cammina storto] ▶◀ claudicante, storpiato, storpio, zoppicante, zoppo. ⇑ handicappato, invalido. b.… …   Enciclopedia Italiana

  • storpiare — [etimo incerto: forse lat. stŭprare profanare, contaminare , da cui l ital. stuprare ] (io stòrpio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [causare una grave deformazione delle membra, spec. degli arti: s. una persona ] ▶◀ deformare, (pop.) stroppiare, [con… …   Enciclopedia Italiana

  • stravolto — /stra vɔlto/ agg. [part. pass. di stravolgere ]. 1. a. [piegato, allontanato con forza dalla posizione normale, alterato negli abituali connotati] ▶◀ sconvolto. ↓ distorto, sfigurato. ‖ contorto, storto, torto. b. [per lo più al plur., detto… …   Enciclopedia Italiana

  • zoppo — / tsɔp:o/ o / dzɔp:o/ [lat. cloppus (in glosse), alterato forse per incrocio con zanca ]. ■ agg. 1. [di persona, animale, arto e sim. che, per cause anatomiche o funzionali, cammina o si muove in modo difettoso: un uomo z. ; gamba z. ; rimanere z …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.