rinnegare

rinnegare (-égo) vt 1) отрицать, отвергать 2) отрекаться, отступаться (от + G) rinnegare il padre отречься от отца rinnegare il mestiere отказаться от своей профессии

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "rinnegare" в других словарях:

  • rinnegare — v. tr. [lat. renegare, der. di negare dire di no , col pref. re  ] (io rinnégo, tu rinnéghi, ecc.). 1. [attuare il disconoscimento di persone con le quali si erano intrattenuti in precedenza legami stretti: r. il proprio padre, la famiglia ]… …   Enciclopedia Italiana

  • rinnegare — {{hw}}{{rinnegare}}{{/hw}}v. tr.  (io rinnego , tu rinneghi ) Dichiarare di non voler riconoscere una persona alla quale si era legati da vincolo d affetto, di amicizia o di parentela: fu rinnegato da tutti i suoi amici; rinnegare il proprio… …   Enciclopedia di italiano

  • rinnegare — rin·ne·gà·re v.tr. (io rinnégo) AD 1. sostenere, contro il vero, di non conoscere o di non volere più avere rapporti con una persona con la quale si erano contratti vincoli di obbedienza, affetto, rispetto che, in tal modo, vengono rifiutati:… …   Dizionario italiano

  • rinnegare — v. tr. 1. disconoscere, ripudiare, rifiutare, maledire, misconoscere CONTR. riconoscere, accettare 2. sconfessare, abiurare, tradire, apostatare □ disertare CONTR. riconoscere, accettare 3. ritrattare, smentire, contraddire CONTR …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • renégat — renégat, ate [ rənega, at ] n. • 1575; a. provenç. renegat « apostat »; it. rinnegato, de rinnegare « renier » ♦ Personne qui a renié sa religion. ♢ Fig. Personne qui a abandonné, trahi ses opinions, son parti, sa patrie, etc. ⇒ traître. Les… …   Encyclopédie Universelle

  • renégate — ● renégat, renégate nom (italien rinnegato, de rinnegare, du latin populaire renegare, renier) Personne qui a abandonné, trahi ses opinions, sa religion, son parti. ● renégat, renégate (synonymes) nom (italien rinnegato, de rinnegare, du latin… …   Encyclopédie Universelle

  • abdicare — ab·di·cà·re v.intr., v.tr. (io àbdico) CO 1. v.intr. (avere) rinunciare al potere e al titolo di sovrano Sinonimi: deporre la corona. 2. v.intr. (avere) estens., rinunciare: abdicare all eredità | venire meno a qcs.: abdicare ai propri doveri… …   Dizionario italiano

  • abiurare — a·biu·rà·re v.tr., v.intr. 1. v.tr. CO commettere abiura, rinnegare, spec. una fede religiosa: abiurare la religione, abiurare le proprie idee; anche ass. Sinonimi: rinnegare, ripudiare, sconfessare. 2. v.intr. (avere) BU rinunciare solennemente …   Dizionario italiano

  • sconfessare — scon·fes·sà·re v.tr. (io sconfèsso) CO 1. non riconoscere, ritrattare ciò che si è detto o fatto in precedenza: sconfessare le proprie idee Sinonimi: abiurare, rinnegare, ripudiare, 1ritrattare, smentire. Contrari: confessare, riconoscere. 2.… …   Dizionario italiano

  • sconfessare — {{hw}}{{sconfessare}}{{/hw}}v. tr.  (io sconfesso ) 1 Non ammettere o non riconoscere più ciò che si era fatto, detto o professato in precedenza: sconfessare la propria fede politica; SIN. Rinnegare. 2 Rinnegare pubblicamente ciò che è fatto,… …   Enciclopedia di italiano

  • disconoscere — /disko noʃere/ v. tr. [der. di conoscere, col pref. dis 1] (coniug. come conoscere ). 1. [respingere come non proprio: d. la propria opera ] ▶◀ negare, rinnegare, ripudiare, sconfessare. ◀▶ accettare, riconoscere. ↑ rivendicare. 2. [respingere… …   Enciclopedia Italiana

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.