personaggio

personàggio m 1) персона, особа, лицо un gran personaggio — важная особа personaggio scomodo fig неудобный <неугодный> человек <персонаж> 2) let.ra, teatr действующее лицо; персонаж; роль (в пьесе) personaggi ed interpreti — действующие лица и исполнители personaggio chiave — центральное действующее лицо, ведущий персонаж personaggio di contorno второстепенный персонаж rappresentare un personaggio играть роль 3) fam тип, персонаж, субъект sai che sei un bel personaggio! — а интересный ты тип (, скажу я тебе)!

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "personaggio" в других словарях:

  • personaggio — /perso nadʒ:o/ s.m. [dal fr. personnage, der. di personne persona ]. 1. a. [persona ragguardevole e importante per l alto incarico che ricopre] ▶◀ autorità, (lett.) maggiorente, (lett.) magnate, notabile, personalità, (fam.) pezzo grosso. b.… …   Enciclopedia Italiana

  • personaggio — per·so·nàg·gio s.m. FO 1. persona importante, di chiara fama: i personaggi dell industria, della storia Sinonimi: celebrità. 2. ciascuna delle persone o anche degli animali, più o meno antropomorfizzati, che agiscono in un opera teatrale,… …   Dizionario italiano

  • personaggio — s. m. 1. autorità, potente, ottimate, personalità, notabile, vip (ingl.), grande, big (ingl.), boss (ingl.) □ divo, star (ingl.), stella 2. (fig., scherz.) tipo, soggetto, elemento 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • personaggio — {{hw}}{{personaggio}}{{/hw}}s. m. 1 Persona assai rappresentativa e ragguardevole: un personaggio politico di primo piano. 2 (est.) Tipo: uno strano –p. 3 (est.) Persona che agisce o che è rappresentata in un opera artistica. ETIMOLOGIA: dal… …   Enciclopedia di italiano

  • personaggio — pl.m. personaggi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Acate —    personaggio dell Eneide, compagno di Enea di proverbiale fedeltà …   Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica

  • Eurìalo —    personaggio dell Eneide di Virgilio, giovane bellissimo che militava con Enea, teneramente amato dal compagno d armi Niso che gli era vicino in ogni cimento e in ogni rischio e insieme al quale fu trucidato dai Rutuli, il cui campo avevano… …   Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica

  • Ifi —    personaggio mitologico; figlia del cretese Lidge e di Teletusa. Avendo Lidge deciso di sopprimere tutte le femmine che gli fossero nate. Teletusa salvò Ifi (nata durante un assenza di lui) allevandola e vestendola come se fosse di sesso… …   Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica

  • Ifito —    personaggio mitologico. Figlio di Eurito, re d Ecalia, fu ucciso da Eracle presso Tirinto, pur avendone difese le ragioni presso la propria famiglia in occasione della richiesta dell eroe di sposare la sorella Iole. Un altra leggenda gli… …   Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica

  • Igea —    personaggio mitologico; figlia di Esculapio, venerata dai Greci come dea della salute. Era raffigurata sotto l aspetto di una giovane donna prosperosa, nell atto di dissetare in una coppa un serpente …   Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica

  • personaj — PERSONÁJ, personaje, s.n. 1. Persoană (1) care deţine o funcţie importantă în viaţa politică, socială, culturală; personalitate (3). 2. Fiecare dintre persoanele (1) care figurează într o operă literară; erou într o literatură, muzicală,… …   Dicționar Român

Книги

Другие книги по запросу «personaggio» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.