stravolto

stravòlto agg 1) искаженный, судорожно перекошенный bocca stravolta -- перекошенный рот 2) сильно взволнованный viso stravolto -- взволнованное лицо

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "stravolto" в других словарях:

  • stravolto — /stra vɔlto/ agg. [part. pass. di stravolgere ]. 1. a. [piegato, allontanato con forza dalla posizione normale, alterato negli abituali connotati] ▶◀ sconvolto. ↓ distorto, sfigurato. ‖ contorto, storto, torto. b. [per lo più al plur., detto… …   Enciclopedia Italiana

  • stravolto — stra·vòl·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → stravolgere, stravolgersi 2. agg. CO alterato nello sguardo, nell aspetto esteriore a causa di un intensa fatica o sofferenza fisica, di un forte turbamento, ecc.: che cosa ti è capitato? sei… …   Dizionario italiano

  • stravolto — {{hw}}{{stravolto}}{{/hw}}part. pass.  di stravolgere ; anche agg. Alterato, sconvolto: occhi stravolti …   Enciclopedia di italiano

  • stravolto — pl.m. stravolti sing.f. stravolta pl.f. stravolte …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • stravolto — part. pass. di stravolgere; anche agg. 1. deviato, torto, contorto, storto, distorto CONTR. drizzato, raddrizzato 2. (fig.) alterato, sconvolto, devastato, turbato, agitato, stralunato □ (per la stanchezza) cotto CONTR. calmo, sereno, tranquillo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • stravolgere — stra·vòl·ge·re v.tr. (io stravòlgo) CO 1. volgere storcendo; deviare con forza dalla direzione consueta: stravolgere gli occhi: sbarrarli volgendoli all indietro in modo tale da non rendere quasi più visibile l iride, spec. per un improvviso… …   Dizionario italiano

  • allucinato — al·lu·ci·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → allucinare, allucinarsi Sinonimi: stravolto. 2. agg., s.m. CO che, chi è in preda ad allucinazioni | estens., sconvolto, stravolto: sguardo da allucinato; lo guardava come un allucinato… …   Dizionario italiano

  • stralunato — stra·lu·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → stralunare, stralunarsi 2. agg. CO sconvolto, stravolto, profondamente turbato: era tutto stralunato per l inaspettata notizia | dell espressione, dello sguardo, ecc., che denota profondo turbamento …   Dizionario italiano

  • stravolgere — /stra vɔldʒere/ [der. di volgere, col pref. stra  ] (coniug. come volgere ). ■ v. tr. 1. a. [piegare, allontanare con forza dalla posizione normale, alterare gli abituali connotati: il ritratto stravolgeva completamente la sua figura reale ]… …   Enciclopedia Italiana

  • arrovesciato — ar·ro·ve·scià·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → arrovesciare, arrovesciarsi 2. agg. BU di viso, stravolto, alterato da un emozione …   Dizionario italiano

  • cotto — 1còt·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → cuocere, cuocersi 2. agg. CO sottoposto a cottura: verdura cotta; carne ben cotta, poco cotta; mattoni cotti Sinonimi: cucinato, bruciato, inaridito, scottato. Contrari: crudo. 3. agg. CO bruciato,… …   Dizionario italiano

Книги

Другие книги по запросу «stravolto» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.