statuire

statuire (-isco) vt lett постановлять; устанавливать statuire una legge -- издать закон

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "statuire" в других словарях:

  • statuire — /statu ire/ v. tr. [dal lat. statuĕre ] (io statuisco, tu statuisci, ecc.), non com. [decidere l introduzione di una norma, una regola e sim.: s. un provvedimento ] ▶◀ decretare, deliberare, disporre, fissare, sancire, sanzionare, stabilire,… …   Enciclopedia Italiana

  • statuire — sta·tu·ì·re v.tr. 1. CO TS burocr. stabilire per decreto o per legge, deliberare | emanare: statuire una norma 2. OB erigere, innalzare; fondare {{line}} {{/line}} DATA: 1297. ETIMO: dal lat. statuĕre, der. di status 1stato . NOTA GRAMMATICALE: p …   Dizionario italiano

  • statuire — {{hw}}{{statuire}}{{/hw}}v. tr.  (pres. io statuisco , tu statuisci ; part. pass. statuito ) (lett.) Stabilire; SIN. Sancire …   Enciclopedia di italiano

  • statuire — v. tr. (raro) stabilire, sancire, sanzionare, ratificare, decretare, comandare, prescrivere, deliberare, disporre, comminare, fissare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • statuto — 1sta·tù·to s.m. 1. OB ciò che, essendo stato deliberato, acquisisce valore di norma 2. TS stor. nel Medioevo, complesso delle leggi proprie di un Comune o di un determinato ente giuridico: statuto marittimo | ciascuna raccolta organica contenente …   Dizionario italiano

  • statuizione — /statui tsjone/ s.f. [der. di statuire ], non com. 1. [atto dello statuire] ▶◀ deliberazione, istituzione, sanzione, [di una legge, un decreto e sim.] emanazione. ◀▶ annullamento, revoca, [di una legge, un decreto e sim.] abolizione, [di una… …   Enciclopedia Italiana

  • statuer — (sta tu é) v. a.    Je statuais, nous statuions, vous statuiez ; que je statue, que nous statuions, que vous statuiez. 1°   Ordonner, régler, déclarer. •   Ce parlement [réfugié auprès d Henri IV, pendant la Ligue] statua des règlements dignes de …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • comandare — co·man·dà·re v.tr. 1a. FO ordinare, imporre qcs. a qcn.: comandare a qcn. di tacere, gli comandò che uscisse, comandare il silenzio; anche fig.: al cuore non si comanda | CO al ristorante e sim., ordinare, spec. ass.: il signore comanda? | TS… …   Dizionario italiano

  • decretare — de·cre·tà·re v.tr. (io decréto) CO ordinare con l emissione di un decreto, stabilire qcs. avente forza di legge: questo è stato decretato nell ultima riunione del Governo | estens., stabilire in virtù della propria autorità, del proprio prestigio …   Dizionario italiano

  • stabilire — sta·bi·lì·re v.tr. FO 1. determinare in modo stabile, collocare durevolmente, fissare: stabilire la propria residenza in città Sinonimi: fissare. 2. istituire, costituire, organizzare in modo stabile e durevole: stabilire l ordine in un paese… …   Dizionario italiano

  • statuito — sta·tu·ì·to p.pass., agg. → statuire …   Dizionario italiano

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.