soccorrere

soccórrere* 1. vt 1) помогать, приходить на помощь 2) mil посылать подкрепление 2. vi lett 1) (a) приходить на помощь 2) (e) прийти на ум, вспомниться

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "soccorrere" в других словарях:

  • soccorrere — /so k:or:ere/ [dal lat. succŭrrĕre, propr. correre sotto , der. di currĕre, col pref. sub sotto ] (coniug. come correre ). ■ v. tr. [portare aiuto: s. i bisognosi ] ▶◀ aiutare, andare (o correre o venire) in aiuto (o in soccorso) (di), (fam.)… …   Enciclopedia Italiana

  • soccorrere — soc·cór·re·re v.tr. e intr. (io soccórro) AD 1a. v.tr., aiutare, assistere prontamente in una emergenza improvvisa: soccorrere un ferito, si è fermato a soccorrere un anziano caduto per terra | assistere, sostenere in una situazione di bisogno:… …   Dizionario italiano

  • soccorrere — {{hw}}{{soccorrere}}{{/hw}}A v. tr.  e intr.  (pass. rem. io soccorsi , tu soccorresti ; part. pass. soccorso ; aus. avere ) Accorrere in aiuto, dare aiuto: soccorrere chi è in pericolo; SIN. Aiutare. B v. intr.  ( aus. essere ) (lett.) Venire… …   Enciclopedia di italiano

  • soccorrere — A v. tr. aiutare, assistere, sostenere, proteggere, sorreggere, spalleggiare, appoggiare, favorire, beneficare, sussidiare CONTR. avversare, combattere, danneggiare, colpire B v. intr. (lett.) venire alla mente, sovvenire (lett.). SFUMATURE ►… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • soccorso — 1soc·cór·so s.m. 1. AU il soccorrere e il suo risultato; aiuto, assistenza prestata a chi si trova in un emergenza improvvisa o in stato di grave necessità: portare, recare soccorso a qcn., prestare i primi soccorsi ai naufraghi , andare in… …   Dizionario italiano

  • soccorso — /so k:orso/ s.m. [part. pass. di soccorrere ]. 1. [il soccorrere chi ha bisogno o è in pericolo] ▶◀ aiuto, assistenza, (non com.) salvamento, salvataggio (operazioni di s. ), (non com.) soccorrimento. ● Espressioni: andare (o correre o venire) in …   Enciclopedia Italiana

  • sovvenire — (ant. sovenire, suvvenire) [lat. subvenire venire in aiuto, soccorrere; sopraggiungere ] (coniug. come venire ), lett. ■ v. tr. [offrire il proprio aiuto a qualcuno: bisogna s. la donna (G. Deledda)] ▶◀ aiutare, soccorrere, venire in aiuto (a,… …   Enciclopedia Italiana

  • aiutare — A v. tr. assistere, coadiuvare, contribuire, collaborare, cooperare □ soccorrere, salvare, miracolare (scherz.) □ proteggere, difendere, tutelare, salvaguardare □ agevolare, facilitare, favorire, favoreggiare, spalleggiare, fiancheggiare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • assistere — as·sì·ste·re v.intr. e tr. FO 1. v.intr. (avere) essere presente allo svolgimento di un fatto, di uno spettacolo e sim.: assistere a una manifestazione, assistere alle lezioni, a un concerto; assistere a un programma televisivo: guardarlo… …   Dizionario italiano

  • proteggere — pro·tèg·ge·re v.tr. (io protèggo) FO 1a. costituire un riparo: l impermeabile protegge dalla pioggia, la crema solare protegge la pelle Sinonimi: difendere, parare, preservare, 1riparare. 1b. mettere al riparo, preservare: proteggere il divano… …   Dizionario italiano

  • raccogliere — /ra k:ɔʎere/ [der. di accogliere, col pref. r(i ) ] (coniug. come cogliere ). ■ v. tr. 1. a. [prendere su da terra un oggetto caduto o gettato: r. una moneta ] ▶◀ raccattare, recuperare, (fam.) tirare su. ‖ sollevare. ⇑ ripigliare, riprendere.… …   Enciclopedia Italiana

Книги

Другие книги по запросу «soccorrere» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.