esaudire

esaudire (-isco) vt удовлетворять esaudire una persona -- удовлетворить человека esaudire un desiderio -- удовлетворить просьбу

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "esaudire" в других словарях:

  • esaudire — /ezau dire/ v. tr. [dal lat. exaudire, der. di audire udire , col pref. ex  ] (io esaudisco, tu esaudisci, ecc.). [concedere ciò che viene domandato: e. una preghiera ] ▶◀ accogliere, accontentare, appagare, ascoltare, assecondare, (non com.)… …   Enciclopedia Italiana

  • esaudire — e·sau·dì·re v.tr. CO accogliere: esaudire un desiderio, una preghiera, una richiesta | soddisfare, accontentare qcn. Sinonimi: accogliere, ascoltare, assecondare, realizzare | accontentare. Contrari: infrangere, 1rifiutare | respingere. {{line}}… …   Dizionario italiano

  • esaudire — {{hw}}{{esaudire}}{{/hw}}v. tr.  (io esaudisco , tu esaudisci ) Appagare benevolmente. ETIMOLOGIA: dal lat. exaudire ‘ascoltare (audire) pienamente (ex )’ …   Enciclopedia di italiano

  • esaudire — v. tr. appagare, accogliere, accettare, ascoltare, accondiscendere, condiscendere, accontentare, contentare, soddisfare, assecondare, concedere, accordare, corrispondere CONTR. negare, rifiutare, respingere …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • compiacere — /kompja tʃere/ [lat. complacēre, der. di placēre piacere , col pref. con  ] (coniug. come piacere ). ■ v. intr. (aus. avere ), non com. [fare cosa gradita a qualcuno, con la prep. a : faccio questo solo per c. a te ] ▶◀ accontentare (∅),… …   Enciclopedia Italiana

  • X — (ix), x, lat. X, x, das Zeichen für den Doppellaut ks. Das deutsche x stammt von dem lateinischen x, letzteres von dem griechischen x ab, das auf das phönikische Samech zurückgeht, aber nur in den westgriechischen Alphabeten und daher auch in der …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • accogliere — ac·cò·glie·re v.tr. (io accòlgo) FO 1a. ospitare: ci ha accolti in casa sua | di qcs., contenere, raccogliere: l albergo accoglie numerosi pensionanti, la sala accoglie mille persone Sinonimi: albergare, alloggiare, ricevere | raccogliere.… …   Dizionario italiano

  • accontentare — ac·con·ten·tà·re v.tr. (io accontènto) AU appagare, soddisfare: ti accontenterò in tutto Sinonimi: compiacere, contentare, esaudire, soddisfare. Contrari: deludere, scontentare. {{line}} {{/line}} DATA: 1762. ETIMO: der. di contentare con 1ad …   Dizionario italiano

  • appagare — ap·pa·gà·re v.tr. CO 1. rendere pago, soddisfare: il lavoro mi appaga completamente, uno spettacolo che appaga la vista | esaudire: appagare un desiderio, una richiesta Sinonimi: contentare, soddisfare. Contrari: deludere, scontentare. 2. placare …   Dizionario italiano

  • ascoltare — a·scol·tà·re v.tr. (io ascólto) FO 1. udire con attenzione, stare a sentire: ascoltare la musica, le parole, il canto degli uccelli; anche ass.: ascolta, devo dirti una cosa | ascoltare la messa, assistervi Sinonimi: seguire. 2. estens., prestare …   Dizionario italiano

  • domandare — do·man·dà·re v.tr. e intr. FO 1. v.tr., chiedere rivolgendo una domanda: domandare il motivo di qcs., domandare l ora; non me lo domandare nemmeno!, e me lo domandi?, non è da domandare, in risposta a domande ovvie, spec. fam. | in loc.pragm.:… …   Dizionario italiano

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.