contrasto

contrasto m 1) противодействие, сопротивление; помеха, препятствие trovare contrasto -- наткнуться на препятствие 2) спор, распря, препирательство mettere in contrasto -- оспаривать essere in contrasto -- ссориться venire a contrasto -- спорить, препираться, ссориться, вступать в спор senza contrasto -- бесспорно 3) контраст, противоположность; противоречие contrasto d'interessi -- противоположность интересов 4) контрастность (изображения, звуков) mezzi di contrasto med -- контрастные <рентгеноконтрастные> вещества 5) let.ra спор, контраст (в стихах) 6) pol конфронтация 7) mil v. <> 2

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "contrasto" в других словарях:

  • contrasto — (de «contrastar»; ant.) m. *Contrario. * * * contrasto. (De contrastar). m. ant. Opositor, contrario …   Enciclopedia Universal

  • Contrasto — Contrasto, ital. Streitgedicht in dialogischer Form, in dem jeder Person eine Strophe oder ein Sonett zufällt. Am bekanntesten ist die angeblich von Ciullo d Alcamo (s.d.) verfaßte »Rosa fresca« …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • contrasto — CONTRÁSTO s.n. v. contrast (2) [în DN]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • contrasto — s.m. [der. di contrastare ]. 1. a. [ciò che si oppone al compimento di qualcosa: incontrare molti c. ] ▶◀ impedimento, opposizione, ostacolo, resistenza. b. [spec. al plur., il discutere, il litigare: i soliti c. tra marito e moglie ] ▶◀ attrito …   Enciclopedia Italiana

  • contrasto — (izg. kontrȁsto) m DEFINICIJA knjiž. pov. srednjovjekovna pjesnička vrsta u stihovanom, strofičnom dijalogu; razgovor, usp. prenje ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • contrasto — (De contrastar). m. ant. Opositor, contrario …   Diccionario de la lengua española

  • contrasto — con·trà·sto s.m. 1a. CO ostacolo, impedimento: trovare contrasto in qcs. Sinonimi: impedimento. 1b. AU litigio: avere un contrasto su qcs., appianare un contrasto, sono i soliti contrasti tra fidanzati | TS milit. conflitto armato, scontro:… …   Dizionario italiano

  • Contrasto — Der Contrasto (Italienische Sprache contrasto „Gegensatz, Streit“) ist eine lyrische Gattung der italienischen, vornehmlich der sizilianischen Dichtung seit dem Mittelalter. Er zählt zur Art der Streitgedichte, ist vom früheren provenzalischen… …   Deutsch Wikipedia

  • contrasto — {{hw}}{{contrasto}}{{/hw}}s. m. 1 (raro) Impedimento, ostacolo all attuazione di qlco. 2 Discordia, diverbio: venire in, a contrasto con qlcu.; mettere in contrasto due persone | Senza –c, senza resistenza, senza opposizione; SIN. Conflitto,… …   Enciclopedia di italiano

  • contrasto — s. m. 1. ostacolo, impedimento, intoppo, difficoltà, complicazione, contrarietà, bega, briga 2. discordia, disaccordo, frizione, screzio, tensione, collisione, dissidio, zizzania, antagonismo, rivalità, attrito, conflittualità, dissapore, crepa,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Contrasto — Contrạsto   [italienisch »Widerstreit«] der, s/ s, dichterische Gattung des 13. Jahrhunderts, gepflegt von der Sizilianischen Dichterschule und deren toskanischer Nachfolger: scherzhafte Auseinandersetzung zwischen zwei Personen oder… …   Universal-Lexikon

Книги

Другие книги по запросу «contrasto» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.