censurare

vt
1) подвергать цензуре, сокращать по цензурным соображениям
2) подвергать критике
3) порицать
Syn:
riprendere, criticare, sindacare, controllare, correggere, перен. biasimare, frustare

Итальяно-русский словарь. 2003.

Смотреть что такое "censurare" в других словарях:

  • censurare — v. tr. [der. di censura ]. 1. a. [sottoporre a censura: c. un film ] ▶◀ ↓ controllare, esaminare, revisionare. b. (estens.) [sottoporre a tagli, modifiche e sim. un opera passata al vaglio della censura] ▶◀ correggere, emendare, espurgare,… …   Enciclopedia Italiana

  • censurare — cen·su·rà·re v.tr. CO 1. sottoporre a censura, spec. eliminando ciò che non è conforme alle regole vigenti o alla pubblica morale: censurare un film, un libro, una lettera 2a. fig., biasimare: censurare un comportamento, una proposta Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • censurare — {{hw}}{{censurare}}{{/hw}}v. tr. 1 Sottoporre a censura. 2 Biasimare, criticare …   Enciclopedia di italiano

  • censurare — v. tr. 1. rivedere, esaminare, controllare □ correggere, tagliare, espurgare □ (di persona, di stampa) imbavagliare CONTR. approvare, permettere 2. (est., fig.) biasimare, criticare, disapprovare, riprovare, riprendere, rimproverare, sindacare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • censurar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: censurar censurando censurado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. censuro censuras censura censuramos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • criticare — v. tr. 1. giudicare, esaminare, discutere, valutare, rivedere, recensire, commentare 2. biasimare, disapprovare, contestare, ridire, censurare, stigmatizzare, riprendere, sindacare, accusare, attaccare, colpire, stroncare, demolire, fustigare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • rimproverare — v. tr. 1. biasimare, ammonire, riprendere, richiamare, rampognare (lett.), rimbrottare, redarguire, mortificare, svergognare, riprovare (lett.), stigmatizzare (fig.), censurare □ sgridare, gridare (fam.), strillare (fam.), strapazzare, strigliare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • ricensurare — ri·cen·su·rà·re v.tr. CO censurare di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: 1871. ETIMO: der. di censurare con ri …   Dizionario italiano

  • applaudire — (ant. applaudere /a p:laudere/) [dal lat. applaudĕre applaudire ] (io applàudo o applaudisco, tu applàudi o applaudisci, ecc.; le forme in isc sono oggi disus.). ■ v. tr. 1. [manifestare consenso con battimani] ▶◀ battere le mani (a). ‖ acclamare …   Enciclopedia Italiana

  • Brokeback Mountain — This article is about the motion picture. For the original short story, see Brokeback Mountain (short story). Brokeback Mountain …   Wikipedia

  • approvare — ap·pro·và·re v.tr. (io appròvo) 1. FO riconoscere giusto, valido: approvare una scelta, un discorso | ass., assentire, annuire: approvò con un cenno del capo Sinonimi: accettare, accogliere, apprezzare, avallare, confermare, promuovere | annuire …   Dizionario italiano

Книги

Другие книги по запросу «censurare» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.