учет

м.
1) (действие) contabilità f, contabilizzazione f; computo
произвести учет — fare l'inventario; inventariare vt бюр.
вести учет — contabilizzare vt; tenere / fare i conti; tenere i libri (вести книгу)
закрыто на учет — chiuso per inventario
2) (регистрация) registrazione f
стать на учет — farsi registrare / immatricolare, iscriversi
сняться с учета — farsi cancellare dal registro
брать на учет — immatricolare vt; iscrivere nella matricola; registrare vt, iscrivere vt
учет векселей — sconto delle cambiali
с учетом (+ Р)... — in funzione / considerazione di...

Итальяно-русский словарь. 2003.

Синонимы:

Смотреть что такое "учет" в других словарях:

  • учёт — учёт …   Русское словесное ударение

  • учёт — учёт, а …   Русский орфографический словарь

  • учёт — учёт …   Словарь употребления буквы Ё

  • Учет — переход от результатов измерений к значениям величин, используемым для взаиморасчетов между поставщиком и потребителями, на основании взаимосогласованных правил. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • УЧЁТ — УЧЁТ, учёта, мн. нет, муж. 1. Действие по гл. учесть учитывать. Учёт товаров. Учёт всех обстоятельств. Производить учёт. Не поддается учету. Действовать с учетом обстановки. Учёт векселей. 2. Регистрация с занесением в списки лиц, предназначенных …   Толковый словарь Ушакова

  • учет — Установление наличия чего нибудь, его измерение и регистрация с количественной и качественной стороны. У. обеспечивает постоянную информацию о всех сферах хозяйственной деятельности и общественной жизни. У. является составной частью управления… …   Справочник технического переводчика

  • УЧЕТ — составная часть управления экономическими процессами и объектами, сущность которого состоит в фиксации их состояния и параметров, сборе и накоплении сведений об экономических объектах и процессах, отражении этих сведений в учетных ведомостях.… …   Экономический словарь

  • УЧЁТ — УЧЁТ, а, муж. 1. Установление наличия, количества чего н. путём подсчётов. У. населения (перепись). Бухгалтерский у. У. товаров. Магазин закрыт на у. У. земельных фондов. 2. Регистрация с занесением в списки лиц, состоящих где н. Военный у. Взять …   Толковый словарь Ожегова

  • учет — запись, протокол, калькуляция, подсчет, регистрация, таксация, эскомпт, учитывание, перепись, дисконт Словарь русских синонимов. учет сущ., кол во синонимов: 26 • авиаучет (2) • …   Словарь синонимов

  • УЧЕТ — УЧЕТ, см. усчитывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • учёт — учёт, учёты, учёта, учётов, учёту, учётам, учёт, учёты, учётом, учётами, учёте, учётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.