узнать

сов. В
1) тж. о + П (получить сведения) venire a sapere / conoscere, sapere vt, apprendere vt; informarsi (di / su)
мне хотелось бы узнать — vorrei sapere
я узнал это вчера — l'ho saputo ieri
мы узнали, что... — siamo venuti a sapere / conoscenza...
как ты это узнал? — come hai fatto a saperlo?
узнай, как его найти — informati come trovarlo
2) о + П (получить представление) venire a conoscere vt, farsi un'idea (di)
3) (испытать, пережить) provare vt, conoscere vt
узнать нищету и голод — aver conosciuto la miseria è la fame
4) (для выражения угрозы) far sapere / conoscere
ты еще узнаешь, как... — ti farò vedere (che)...
5) (обнаружить, выявить) riconoscere vt
узнать по голосу — riconoscere (d)alla voce
поживи один - узнаешь что это такое — prova a stare un po' solo: così impari (che cos'è)

Итальяно-русский словарь. 2003.

Антонимы:

Смотреть что такое "узнать" в других словарях:

  • УЗНАТЬ — УЗНАТЬ, узнаю, узнаешь, совер. (к узнавать). 1. кого что. Увидеть, обнаружить, найти в ком чем нибудь какого нибудь знакомого или что нибудь знакомое. «Ты чуть вошел, я вмиг узнала, вся обомлела, запылала.» Пушкин. «Народ узнал колокольчик… …   Толковый словарь Ушакова

  • узнать — См …   Словарь синонимов

  • УЗНАТЬ — УЗНАТЬ, см. узнавать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • УЗНАТЬ — УЗНАТЬ, аю, аешь; узнанный; совер. 1. что. Получить какие н. сведения, знания о чём н. У. всю правду. Узнал, что едет ревизор. У. о чьих н. проделках. 2. кого (что). Испытать, познать, понять до конца. У. радость материнства. Хорошо у. чей н.… …   Толковый словарь Ожегова

  • узнать — правду узнать • начало, знание узнать голос • оценка узнать жизнь • начало, знание узнать истину • начало, знание узнать историю • начало, знание узнать мнение • начало, знание узнать некоторые подробности • начало, знание узнать новости • начало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • узнать — глаг., св., употр. наиб. часто Морфология: я узнаю, ты узнаешь, он/она/оно узнает, мы узнаем, вы узнаете, они узнают, узнай, узнайте, узнал, узнала, узнало, узнали, узнавший, узнанный, узнав 1. см. нсв. узнавать …   Толковый словарь Дмитриева

  • узнать — что и о чем. 1. что (получить сведения, известия о ком , чём л.). Узнать новость. Хозяйка сообщила несколько новых подробностей; она узнала их утром от жены живописца (Вересаев). 2. о чем (справиться, осведомиться). Фавори был убежден, кто… …   Словарь управления

  • узнать — ▲ обрести ↑ знать (что) узнать начать знать; получить информацию (я случайно узнал об этом). проведать (# о приезде комиссии). прознать. слышать (я слышал, что он скоро приедет). слышно (что # нового?). прослышать. | стороной (# узнать). доходить …   Идеографический словарь русского языка

  • Узнать — сов. перех. 1. Впервые встретить кого либо, познакомиться с кем либо. 2. перен. Изведать на личном опыте; испытать, пережить. 3. перен. разг. Вступить в связь, в близкие отношения с женщиной. 4. см. тж. узнавать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • узнать — узнать, узнаю, узнаем, узнаешь, узнаете, узнает, узнают, узная, узнал, узнала, узнало, узнали, узнай, узнайте, узнавший, узнавшая, узнавшее, узнавшие, узнавшего, узнавшей, узнавшего, узнавших, узнавшему, узнавшей, узнавшему, узнавшим, узнавший,… …   Формы слов

  • узнать — ответить …   Словарь антонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.