тише

1) сравн. ст. от тихий, тихо; più piano / lentamente / calmo / cheto; con più / maggiore calma
сделать тише (радио, телевизор)abbassare il volume
2) (тише!) zitto! ед.; zitti! мн.; silenzio!
••
тише воды, ниже травы — zitti e cheti come l'olio
тише едешь, дальше будешь — chi va piano, (va sano e) lontano

Итальяно-русский словарь. 2003.

Синонимы:

Смотреть что такое "тише" в других словарях:

  • ТИШЕ — ТИШЕ. 1. сравн. к прил. тихий и к нареч. тихо. 2. употр. как приглашение не шуметь, вести себя тихо. Тише, не мешайте слушать. «Тише… чу… гитары звон.» Пушкин. ❖ Тише воды, ниже травы погов. об очень тихом, кротком, смирном человеке. «К тетке он… …   Толковый словарь Ушакова

  • тише — на полтона ниже, тсс, потише, спокойнее Словарь русских синонимов. тише нареч, кол во синонимов: 7 • глуше (2) • …   Словарь синонимов

  • тише! — См …   Словарь синонимов

  • ТИШЕ — дыши! Жарг. угол. Призыв не разглашать что л., не рассказывать всё до конца. СРВС 4, 38, 117; СВЯ, 30; ТСУЖ, 176 …   Большой словарь русских поговорок

  • Тише — Коммуна Тише Tichey Страна ФранцияФранция …   Википедия

  • тише — т ише, сравн. ст …   Русский орфографический словарь

  • тише — сравн. ст. от тихий и тихо …   Орфографический словарь русского языка

  • тише — см. Тихий и Тихо …   Энциклопедический словарь

  • ТИШЕ — селькупское название стрелы …   Энциклопедия вооружений

  • тише — I см. тихий, тихо II см. тихо; в зн. межд. Призыв к тишине, молчанию …   Словарь многих выражений

  • тише — тиш/е, сравн. ст. (от тихий, тихо) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.